Traduzione italiano-inglese per "diabete"

 

"diabete" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

diabete {sostantivo}

diabete {m} [Med]

diabetes {sostantivo} [Med]

I prodotti per diabetici non sono contemplati dal trattamento moderno del diabete.

In fact, diabetic products have no place in the modern treatment of diabetes.

I loro maggiori tassi di obesità, diabete e malattie cardiache sono il risultato.

And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.

Tutte queste attività sicuramente hanno avuto un impatto sulla prevenzione del diabete.

All of these activities will have had an impact on the prevention of diabetes.

Lei ha giustamente detto che dieci milioni di nostri concittadini sono affetti da diabete.

You said quite rightly that 10 million of our fellow citizens suffer from diabetes.

È incoraggiante sentire che siete consapevoli del problema che rappresenta il diabete.

It is pleasing to hear that you are aware of the problem of diabetes.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "diabete" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Questa è un'ulcera da diabete, è terribile.

This is a diabetic ulcer. It's tragic.

Quello che sto per mostrarvi è un'ulcera da diabete.

(Laughter) What I'm about to show you is a diabetic ulcer.

Ricorre oggi la Giornata Mondiale del Diabete, malattia cronica che affligge molte persone, anche giovani.

I welcome the English-speaking visitors gathered for this Angelus prayer, especially the large group of Filipino pilgrims!

Uno diagnostica automaticamente la malaria e funziona come un misuratore di glicemia per il diabete. Prendi una goccia di sangue, la inserisci all'interno e lui ti dice la diagnosi.

One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works: You take a drop of blood, you put it in there and it automatically tells you.

Mettono decine di miglialia di questi nella cellula del sangue (l'anno provato sui topi), rilascia insulina in maniera controllata, e in effetti cura il diabete di tipo 1.

What you're watching is a design of a robotic red blood cell, and it does bring up the issue that our biology is actually very sub-optimal, even though it's remarkable in its intricacy.

Penso che spesso sentiamo parlare di diabete, ulcere da diabete, solo che non facciamo il collegamento tra l'ulcera e l'eventuale trattamento, che è l'amputazione, se non riusciamo a guarirla.

I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it.

Parole simili