Sommario

di legno {aggettivo}
wooden

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... i pezzi di legno....
... una parete di legno....
... non sono di legno né sono fatto di pietra....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "di legno"

 

"di legno" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 51

di legno {aggettivo}

di legno {agg.} (anche: ottuso, rigido, ligneo, fatto di legno)

wooden {agg.}

Questa è una palla di bronzo, un braccio di alluminio qui e poi questo disco di legno.

This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.

Ciò che è necessario per noi è che si depositi in maniera creativa attorno ai pali di legno.

What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.

Immaginate, con un bastone di legno e un uncino in cima, di fare una qualunque di quelle cose.

Imagine doing that with a wooden stick and a hook on the end of it, doing either of those.

I servizi igienici laggiù sono letteralmente dei buchi nel terreno coperti da una baracca di legno.

The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.

Continuo a salire, e arrivo in questo posto, proprio in fondo, dove si sale con una scala di legno.

I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "di legno" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ecco i pezzi di legno.

And those are the pieces of wood.

Ti senti come se scalassi una parete di legno.

You feel like you're climbing a wall of wood.

Signor Presidente, non sono di legno né sono fatto di pietra.

Mr President, I am not made of wood, nor yet of stone.

L'Austria attua una politica di valorizzazione del legno.

In Austria, there is a policy of improving the status of wood.

Vedete l'intaglio di legno, che alla fine è quel che ho fatto anch'io.

And there you can see that woodcut is basically what I ended up doing.

È come un ceppo di legno che brucia.

It breathes this uranium as it goes along, so it's kind of like a candle.

Un violino è fatto sostanzialmente di una cassa di legno e di quattro corde.

The violin is basically made of a wood box and four main strings.

Ci sono solo 16 pezzi di legno. ~~~ Solo 16 parti assemblate qui.

There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here.

Questi corvi in natura usano bastoncini per levare insetti e simili da pezzi di legno.

And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood.

I diamanti insanguinati, il contrabbando di smeraldi, il legno preso proprio ai più poveri.

Blood diamonds, smuggled emeralds, timber, that is cut right from under the poorest.

La maggior parte delle persone, nel mondo, ha un fuoco, di legno o di sterco di cammello che sia.

Most people have cooking fires in the world, whether it's camel dung or wood.

Dopo tutto, sono un ambientalista. ~~~ Sono cresciuto con dei genitori hippie in una casetta di legno.

After all, I'm one of the green guys: I grew up with hippie parents in a log cabin.

Non possiamo dire la stessa cosa a proposito dei tipi di legno compresi in questa proposta di direttiva.

We cannot say the same of the types of wood covered by this proposal for a directive.

È fatta di metallo e il materiale marrone è Fin-Ply -- quel compensato multistrato di legno finlandese.

It's made of metal and the brown stuff is Fin-Ply -- it's that formed lumber from Finland.

Il fatto che ora si estenda la direttiva in modo da comprendere tutti i tipi di legno duro è un buon inizio.

The fact that we now embrace all hard woods in this particular directive is a sensible start.

Per questo, abbiamo votato a favore dell'inclusione di tutti i tipi di legno, teneri e duri, nella direttiva.

We have therefore voted for all species of hard and soft wood to be covered by the directive.

Io sono cresciuto in una casetta di legno nello stato di Washington con troppo tempo libero a mia disposizione.

I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands.

Vorrei quindi invitare i colleghi a votare a favore dell'inclusione delle polveri di tutti i tipi di legno nella direttiva.

I therefore urge you to vote for dust from all woods to be covered by the directive.

Con la biomassa a base di grano, trifoglio e legno si produce un quantitativo di etanolo inferiore agli di energia fossile.

If bioenergy comes into the picture, it should only be as fuel for furnaces used by more than one supplier.

Presi delle schegge di legno, e le tagliai a pezzetti con un frammento di vetro rotto. Ho costruito questo piccolo appartamento.

And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.

Parole simili

deviare · deviata · deviato · deviazione · devitalizzare · devolvere · devota · devoto · devozione · di · di-legno · diabete · diabolico · diadelfo · diadema · diafano · diaframma · diagnosi · diagnostica · diagnosticare · diagnostico

altri