Traduzione italiano-inglese per "di etnia"

IT di etnia traduzione inglese

di etnia
Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di di etnia.

Traduzioni simili a "di etnia" in inglese

di sostantivo
English
di avverbio
English
di preposizione
English
dire verbo
etnia sostantivo

Esempi di utilizzo "di etnia" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIn questo paese vive più di mezzo milione di cittadini di etnia rumena.
More than half a million ethnic Romanians live in this country.
ItalianNe è prova tangibile la presenza in quest'Aula di onorevoli colleghi rumeni di etnia ungherese.
Indeed, the presence in this Chamber of Romanian MEPs who are ethnic Hungarians is living proof of this.
ItalianCiò significa, pertanto, che i kosovari di etnia albanese sono sprovvisti di qualsiasi forma di assistenza medica.
This means that medical aid is still denied to the Albanian Kosovars.
ItalianEra stato promesso che in Vojvodina sarebbe aumentato il numero dei poliziotti di etnia ungherese; ciò non è avvenuto.
It was promised that there would be more Hungarian policemen in Vojvodina. This has not happened.
ItalianTuttavia, il problema dell'integrazione sociale e culturale della minoranza di etnia rom è tuttora insoluto.
However, the problem of the social and cultural integration of the Roma ethnic minority has yet to be resolved.
ItalianLa nostra Assemblea ha più volte condannato gli attacchi contro la popolazione kosovara di etnia albanese.
On many occasions, we have condemned from this Chamber the outrages perpetrated upon the Kosovan Albanian people.
ItalianL'interrogativo che pongo è il seguente: tutti i ciprioti, di etnia greca e turca, potranno partecipare a queste elezioni?
The question is: will all Cypriots, Greek and Turkish Cypriots alike, be able to take part in those elections?
ItalianLa situazione è ancora precaria, ma i principali partiti politici locali di etnia albanese sono stati coinvolti in questo lavoro.
It is fragile, but the main ethnic Albanian political parties from the region are involved in this work.
ItalianUno dei principali ostacoli è la tutela dei diritti culturali di tutti i turchi, indipendentemente dall'etnia di appartenenza.
One of the main obstacles is the protection of the cultural rights of all Turks, regardless of their ethnic origin.
ItalianUno dei principali ostacoli è la tutela dei diritti culturali di tutti i turchi, indipendentemente dall' etnia di appartenenza.
One of the main obstacles is the protection of the cultural rights of all Turks, regardless of their ethnic origin.
Italian. - (DE) Signora Presidente, oltre 10 milioni di nomadi di etnia sinti e rom vivono ai margini della società nell'Unione europea.
- (DE) Madam President, more than 10 million Sinti and Roma live at the margins of society within the European Union.
ItalianNoi altoatesini di etnia austriaca abbiamo sempre ricevuto da Vienna molta comprensione e molto sostegno.
We ethnic Austrians living in the Southern Tyrol/Alto Adige region have always received a great deal of understanding and support from Vienna.
ItalianOggi in Abkhazia vivono meno di 40 000 persone di etnia abcasa e nell'Ossezia meridionale vivono meno di 20 000 persone di etnia osseta.
Today fewer than 40 000 ethnic Abkhaz live in Abkhazia and fewer than 20 000 ethnic Ossetians in South Ossetia.
ItalianFino a quando la popolazione cinese di etnia Han che vive in Tibet crescerà, i tibetani avranno tutte le ragioni di sentirsi minacciati.
As long as the Han Chinese population of Tibet is increasing, the Tibetans have every right to feel intimidated.
ItalianLa popolazione viene raggruppata in questi campi in base all'etnia di appartenenza per poter poi procedere più facilmente al genocidio occulto.
In these camps, they section people off based on their ethnic origin so as to facilitate covert genocide.
ItalianNoi altoatesini di etnia austriaca abbiamo sempre ricevuto da Vienna molta comprensione e molto sostegno.
We ethnic Austrians living in the Southern Tyrol/ Alto Adige region have always received a great deal of understanding and support from Vienna.
ItalianLa popolazione viene raggruppata in questi campi in base all' etnia di appartenenza per poter poi procedere più facilmente al genocidio occulto.
In these camps, they section people off based on their ethnic origin so as to facilitate covert genocide.
ItalianLe persone di etnia cinese in Malaysia, Thailandia e Indonesia sono già figure chiave che dirigono l'economia di quei luoghi.
Already ethnic Chinese people in Malaysia, Thailand and Indonesia are the real key factors and drivers in the economies there.
ItalianNelle ultime settimane abbiamo inoltre assistito all’acuirsi della tensione tra le autorità turche e determinati gruppi di etnia curda.
Over the past weeks, we have also noticed tension escalating between the Turkish authorities and certain Kurdish groups.
ItalianNelle ultime settimane abbiamo inoltre assistito all’ acuirsi della tensione tra le autorità turche e determinati gruppi di etnia curda.
Over the past weeks, we have also noticed tension escalating between the Turkish authorities and certain Kurdish groups.