Sommario

deputare {verbo}
to deputize

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

deputare: adibire · delegare · demandare

altri (5)

Esempi di utilizzo

Ringrazio l'onorevole...
Forse l'onorevole dep...
Un deputato addirittu...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "deputare"

 

"deputare" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 1311

deputare {verbo}

deputare [deputo|deputato] {v. i.} [Amer.] (anche: sostituire, fare le veci, supplire, delegare)

to deputize {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "deputare":

© Thesauro italianoadibire · delegare · demandare · designare · investire

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "deputare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ringrazio l'onorevole deputato.

I am grateful to the honourable Member.

Forse l'onorevole deputato ha ragione.

Probably, the honourable Member is right.

Un deputato addirittura vaneggiava?.

One Member saw rats everywhere, and so on...

Ero deputato al Parlamento europeo nel 1993.

I was a Member of this Parliament in 1993.

L'onorevole deputato ha perfettamente ragione.

The honourable Member is absolutely right.

Riguarda un deputato chiamato Geoffrey Dickens

It's about an M.P. called Geoffrey Dickens.

Ringrazio l'onorevole deputato per la domanda.

I thank the honourable Member for his question.

Quindi la risposta all'onorevole deputato è no.

So the answer to the honourable Member is: No.

Onorevole deputato, il problema ci è noto.

Mr Lindqvist, we are fully aware of the problem.

Spero che potrà soddisfare l'onorevole deputato.

I hope that will be to his satisfaction.

Onorevole deputato, se Dio vorrà, sarò presente!

Yes sir, God willing, I will be there!

Apprezzo le parole dell'onorevole deputato.

I appreciate what the honourable Member has said.

Concordo con l'onorevole deputato in merito.

I agree with the honourable Member on that point.

Anche l'onorevole deputato ha citato questo tema.

The MEP also addressed this subject.

Onorevole deputato, grazie per la sua domanda.

Thank you for your question, Mr Colino Salamanca.

Capisco la preoccupazione dell'onorevole deputato.

I understand Mr Elchlepp's concern.

Sono grato di avere l'approvazione del deputato!

I am grateful for the endorsement of my colleague!

Onorevole deputato, predo nota della sua richiesta.

Mr Moorhouse, I take good note of your request.

L'onorevole deputato ha perfettamente ragione.

The honourable Member is entirely right about that.

Comprendo la preoccupazione dell'onorevole deputato.

I appreciate the honourable member's concern.

Parole simili

depressa · depressione · depresso · deprezzamento · deprezzare · deprimente · deprimere · deprimersi · deprivare · depurare · deputare · deputati · deputato · deragliare · deregolamentato · deregolamentazione · derelitta · derelitto · deretano · deridere · deriva

altri