Traduzione italiano-inglese per "denaro"

 

"denaro" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 354

denaro {sostantivo}

denaro {m} (anche: danaro)

money {sostantivo}

Noi stiamo lottando per i diritti del Parlamento, non stiamo lottando per denaro.

What we are fighting for is Parliament's rights, we are not fighting for money.

Pertanto, se iniziamo a utilizzare bene il denaro, ne guadagneremo in efficacia.

If we start using the money correctly, we will reap the rewards in effectiveness.

Quanti parlano solo di denaro tradiscono un profondo disprezzo per il Parlamento.

Those who speak only about money betray their deep contempt for this Parliament.

Sembra che siano state spese ingenti somme di denaro per corrompere l'elettorato.

Massive amounts of money have apparently been spent on corrupt electioneering.

Sono le persone, in realtà, a guadagnare o perdere denaro, non i fogli di calcolo.

It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.

denaro {m} [Fin]

bid {sostantivo} [Fin]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "denaro":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "denaro" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

È molto denaro.

Hey, that's pretty big.

Riusciremo a ottenere il denaro che ci spetta?

Has it already started to affect enlargement?

E voglio sapere come il mio denaro potrà aiutarti.

But then, I want to know how you're special.

Il denaro deve essere suddiviso da capo ogni volta.

It has to be redistributed time and again.

Signora Commissario, noi badiamo anche al denaro.

Madam Commissioner, we too pay attention to finance.

Gli eletti vengono retribuiti con il denaro della gente.

Those elected by the people should be paid by them as well.

Il denaro per tale azione verrà utilizzato appena nel 1998.

The funds in question will not be needed until 1998.

Non siamo qui per svendere questi diritti per trenta denari.

We are not here to sell those rights for 30 pieces of silver.

Si tratta di denaro proveniente dal bilancio della Commissione?

Is that to come from the Commission's own budget?

La mia osservazione finale è che abbiamo bisogno di più denaro.

We know very little about epidemic diseases and how they spread.

Chi non riceve o spende molto denaro, non conta nulla.

People who do not earn or spend much no longer count for anything.

Troppo denaro è stato speso in circoli del golf e porti turistici.

Too much has gone on golf clubs and marinas.

L'economia illegale è essenzialmente alimentata da denaro contante.

The black economy is largely a cash economy.

Insisterà sulla terza direttiva sul riciclaggio di denaro.

The Dutch presidency is going to push for the reinsurance directive.

Abbiamo recentemente esaminato le direttive sul riciclaggio di denaro.

It is up to parents to guide their children.

E così ritornò a Mathari, senza reddito, istruzione, denaro da parte.

It wasn't organized in the way we often think of it.

Quindi gli Stati membri otterranno il denaro senza dover cooperare.

Let us hold a serious discussion, let us put all our cards on the table.

Costerà denaro, costerà milioni, anche miliardi di ECU negli anni a venire.

It will cost millions, perhaps even billions, of ecu over the years to come.

Fondare un governo pulito, quindi, significa sì mettere denaro nelle casse.

And so inadvertently we empower the people who are the problem.

nel quale il cambiamento non si realizza col denaro, o con l'uso del potere.

Ever-cheaper labor and ever-faster machines.

Parole simili