Traduzione italiano-inglese per "dei"

 

"dei" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 68220

dei {sostantivo}

dei {m pl} (anche: balconata)

gods {pl}

E le due persone divine combatterono, e gli Dei erano dalla parte della divinità.

And the two divine people fought, and the gods were on the side of divinity.

I chirurghi non avevano più problemi di rispettabilità. ~~~ Erano diventati degli dei.

Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; they had become gods.

Signor Presidente, l'ambizione è una beffa degli dei nei confronti dell'umanità.

Mr President, ambition is a practical joke played by the gods on mankind.

Ecco la storia da raccontare. ~~~ Gli Dei lassu. ~~~ C'erano due persone.

Here's the story I was telling: The gods up there, there were two people.

Durga, la dea madre, l'impavida, creata dall'insieme degli dei Hindu.

Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.

dei {aggettivo}

dei {agg. f} (anche: una qualche, una, una certa, uno)

some {agg.}

Una parte dei miglioramenti dovranno riguardare una nuova cultura delle imprese.

Some of the improvements must take the form of cultural changes within companies.

C'è chi afferma che tale procedura sia pesante e noiosa e che comporti dei costi.

Some people say that this is a burden and a chore and that it will impose costs.

Ho tentato di delineare alcuni dei provvedimenti presi dalla Presidenza svedese.

I have attempted to describe some of the measures taken by the Swedish Presidency.

Di fatto, alcuni dei nostri leader storici più rivoluzionari erano introversi.

Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.

Mi interesserò affinché esse possano ricevere una parte dei fondi anche in futuro.

That is why I intend to see to it that they continue to receive some of the money.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dei" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Siti dei team

Team sites

Quale dei due?

Which one?

Copia dei file:

Copying file:

Dei disoccupati?

The unemployed?

Ordine dei lavori

Order of business

Siamo dei grandi!

We're great!

Sono dei popcorn.

This is popcorn.

Lui è dei nostri.

He's come over.

Sono dei sandali.

These are sandals.

Avevamo dei piani.

We had plans.

Risultati dei test

Test results

SINODO DEI VESCOVI

SYNOD OF BISHOPS

Barra dei messaggi

Message Toolbar

SINODO DEI VESCOVI

SYNODAL INFORMATION

Protezione dei suini

Protection of pigs

Gestione dei rifiuti

Waste management

Statuto dei deputati

Members ' Statute

Certificati dei siti

Site Certificates

Eventi dei calendari

Events on Calendars

Mettiamo dei nomi.

So I've given names.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "dei": risultati nel forum

Parole simili