Traduzione italiano-inglese per "deficitario"

Traduzione

"deficitario" traduzione inglese

Intendevi forse devastare?

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "deficitario" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

So che tale servizio è deficitario.

I know that this service is unprofitable.

Il mercato comunitario dei prodotti della pesca è deficitario.

Our market has a deficit of fishery products.

Il controllo di bilancio in questo settore è assai deficitario.

It means direct support for comprehensive cruelty to animals, with very long journey times.

Anch'io sono del parere che ciò non sia causato in primo luogo da un apparecchio di controllo deficitario, il tachigrafo.

I share the opinion that this problem has not been caused in the first place by defective control equipment, the tachograph.

In un ambito produttivo deficitario per l'Unione, è nostro dovere nonché interesse incoraggiare le iniziative dei nostri propri produttori.

In a sector of production that makes a loss for the Union it is our duty, and it is in our interests, to encourage initiatives by our own producers.

Il Trattato EURATOM è deficitario sotto questo aspetto e dev'essere integrato in modo da permetterci di ottenere la direttiva di cui abbiamo bisogno.

The Euratom Treaty is deficient and that must be rectified so that we can have the sort of directive we need.

In Europa abbiamo un mercato comunitario deficitario in termini di pescato, per cui gli accordi di pesca contribuiscono ad equilibrare i consumi rispetto alle risorse proprie.

There is a shortfall of fish in the Community market, and fisheries agreements therefore help to balance supply and demand.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, intervengo in merito ad un settore deficitario; dichiaro di riconoscere i benefici di un'ulteriore liberalizzazione.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to talk about an area in which there is a large deficit, and to state that I recognise the advantages of further liberalisation.

Questa impresa ha creato 130 posti di lavoro che sono già adesso in pericolo, poichè il gruppo cui la Lenzing fa capo registra un bilancio deficitario dell'ordine di centinaia di milioni.

This company has used the money to create only 120 jobs, which are already under threat because the parent group is reporting nine-figure losses.

Tuttavia non dobbiamo dimenticare che troncare le comunicazioni con un paese in cui il rispetto dei diritti umani è deficitario non è sempre la decisione migliore.

However, it should not be forgotten that it is not always the best solution to shut off channels of communication with a country that is in deficit when it comes to respecting human rights.

I trasportatori, non solo italiani, hanno già manifestato seria preoccupazione per un investimento che potrebbe risultare deficitario, in quanto potrebbe essere da rinnovare anche a breve scadenza.

Carriers, and not just Italian carriers, have already been gravely concerned by an investment that could give rise to losses, as it might have to be renewed even in the short term.

Parole simili

défaillance · defecare · deferente · deferenza · deferito · defezione · defibrillare · deficiente · deficienza · deficit · deficitario · defilato · definibile · definire · definitiva · definitivamente · definitivo · definito · definizione · definizioni · deflagrare

altri