×Intendevi forse dedicato?

Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... dedicata a una macchina....
... qua, un'attenzione dedicata a ciascuno di loro...
... quindi dedicata particolare attenzione a questo aspetto....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "dedicata a"

Traduzione

"dedicata a" traduzione inglese

Intendevi forse dedicato?
Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dedicata a" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

L'ha dedicata a una macchina.

He wrote about a car.

Tutto qua, un'attenzione dedicata a ciascuno di loro

And that makes a happy family.

Viene quindi dedicata particolare attenzione a questo aspetto.

Special attention is therefore being devoted to this issue.

Maggiore attenzione sarà dedicata a questo argomento nei negoziati internazionali.

Further attention will be given to this issue in international negotiations.

La prima è dedicata a Spencer, e a sua nonna, che fu scandalizzata dal di lui lavoro.

The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work.

   – Signora Presidente, vorrei soffermarmi sulla sezione della direttiva dedicata a.

I disagree: this is a common problem and we should all look at it from a broader perspective.

Quando lui tornerà? anche questa canzone è dedicata a quel ragazzo con cui stavo.

When is he coming back?" ~~~ So this is another one dedicated to that guy ... who I've got over.

Troviamo incoraggiante che all'occupazione sia stata dedicata una parte a sé stante del Trattato.

We are very pleased that employment has got its own chapter in the Treaty.

E' elettrizzante essere qui a una conferenza che è dedicata a "Ispirati dalla natura"...potete immaginare.

It is a thrill to be here at a conference that's devoted to "Inspired by Nature" -- you can imagine.

Ivan Matić, OFM, Assistente generale OFS-GiFra nella chiesa del monastero dedicata a Santa Chiara d’Assisi.

Ivan Matić, OFM, Assistant General OFS-YouFra, in the monastery church dedicated to St. Clare of Assisi.

Nella scorsa settimana abbiamo approvato una relazione speciale dedicata a tale tema, pubblicata in questi giorni.

In the last week, we have adopted a special report on this which has now been published.

Come egli ha detto, il 6 e il 7 febbraio la Convenzione terrà una seduta dedicata specificamente a questo tema.

As he said, we shall hold a sitting specifically devoted to this subject within the Convention on 6 and 7 February.

Desideriamo congratularci con il Commissario e la delegazione europea per l'energia dedicata a difendere le nostre posizioni.

We should like to congratulate the Commissioner and the European delegation on their vigorous defence of our positions.

È una grande gioia pregare con tutti voi in questa Basilica-Cattedrale di León, dedicata a Nostra Signora della Luce.

It gives me great joy to be able to pray with all of you in this Basilica-Cathedral of León, dedicated to our Lady of Light.

Le chiedo inoltre: possiamo prevedere o possiamo chiederle che venga presentata una relazione dedicata specificamente a questo tema?

Secondly, can we expect a report on this specific issue, or can we call upon you to provide this?

Ringrazio il Signore che mi offre l’opportunità di intrattenermi con la vostra Comunità parrocchiale dedicata a santa Caterina da Siena.

I thank the Lord for giving me the opportunity to talk to your parish community which is dedicated to St Catherine of Siena.

La settimana scorsa la BCE, come la Commissione, ha pubblicato la prima relazione di convergenza dedicata a questi paesi, nonché alla Svezia.

Last week, the ECB, like the Commission, published the first Convergence Report dealing with these countries, together with Sweden.

Oggi per l'Agenda è un giorno importante, poiché l'odierna seduta plenaria è dedicata a definire le posizioni del Parlamento europeo in merito.

This is an important day for Agenda 2000, because the European Parliament will be determining its positions during this part-session.

Noto che nel periodo successivo al Vertice di Bangkok è stata dedicata molta attenzione a questioni di procedura, di coordinamento e di previsione.

I note that the period since the Bangkok Summit has also seen much thought being given to questions of process, coordination and vision.

La relazione è dedicata a José Tila López e a Trinidad Cruz, assassinati dopo aver fornito a tali gruppi informazioni riguardo alla situazione attuale.

The report is dedicated to José Tila López and Trinidad Cruz, who were murdered after providing information about what was happening.

Parole simili

decreti · decreto · decumbente · decuplicare · decurtare · decussato · dedalo · dedica · dedicare · dedicarsi · dedicata-a · dedicato · dedicazione · dedito · dedizione · deducibile · dedurre · deduzione · deduzioni · dee · défaillance

altri