×Intendevi forse dendrite, denaturato, denaturata?

Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... complessivo dei danni diretti ammonta a oltre ...
... integralmente né i danni diretti, né i danni indiretti, né i ...
... di turismo provoca danni diretti a persone che, i...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "danni diretti"

Traduzione

"danni diretti" traduzione inglese

Intendevi forse dendrite, denaturato, denaturata?
Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "danni diretti" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il costo complessivo dei danni diretti ammonta a oltre 1,3 miliardi di euro.

The total cost is more than EUR 1.3 billion in direct damages.

Non sono risarciti integralmente né i danni diretti, né i danni indiretti, né i danni immediati, né i danni indotti.

Neither direct damage, indirect damage, immediate damage nor induced damage are being compensated for in full.

Spesso, infatti, quel genere di turismo provoca danni diretti a persone che, in molti casi, sono in giovanissima età.

Because often that harm is done directly to people and often to very young people.

Dobbiamo far fronte sia ai danni indiretti - penso che si possano prendere misure di deviazione del traffico -, sia ai danni diretti.

We have to withstand both the indirect damage - I believe traffic diversion measures can be taken - and the direct damage.

A mio avviso, come minimo, la Total dovrebbe finanziare integralmente la riparazione dei danni diretti e indiretti provocati dalla marea nera.

I shall only add that it would be the least that Total could do to compensate for the direct and indirect damage caused by the oil slick.

IL LICENZIATARIO PUÒ RICHIEDERE A MICROSOFT E AI SUOI FORNITORI IL SOLO RISARCIMENTO PER I DANNI DIRETTI NEL LIMITE DI CINQUE DOLLARI (USD 5).

YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00.

Oggi tale soglia – definita in termini di danni diretti – deve superare i tre miliardi di euro, oppure lo 0,6 per cento del prodotto nazionale lordo.

Today this threshold is defined in terms of direct damage, which must exceed EUR 3 billion, or 0.6 % of GNI.

Innanzi tutto, onorevole, desidero precisare che le misure a breve termine mirano soprattutto a mitigare i danni diretti subiti dai produttori.

First of all, Mr Thomas, I should like to point out that the main purpose of the short-term measures is to alleviate the losses suffered directly by producers.

Spetta a chi inquina pagare tutti i danni, diretti e indiretti, che hanno causato, per non parlare delle sanzioni finanziarie per non aver evitato d'inquinare.

It is up to polluters to pay for all the damages that they have caused, either directly or indirectly, not to mention the financial penalties that apply for having failed to avoid causing pollution.

Non ci sono danni.

You just move away.

Dove siamo diretti?"

Where are we headed?"

Niente danni all'esterno.

There's no damage outside.

Ci vorranno un paio d'anni.

This will take two years.

Cosa che non provoca danni.

This doesn't cause any damage.

Qui si possono vedere i danni.

Here we can see the damage.

E i danni cominciano a sommarsi.

And that damage builds up.

Questa causò danni ingentissimi.

This did a huge amount of damage.

I DANNI PRODOTTI DALLA PUBBLICITÀ

THE HARM DONE BY ADVERTISING

Devono risarcire i danni?

Will they have to pay compensation?

Aveva danni cerebrali irreversibili.

She had irreversible brain damage.

Parole simili

dannare · dannata · dannatamente · dannato · dannazione · danneggiante · danneggiare · danneggiata · danneggiato · danni · danni-diretti · danno · dannosa · dannoso · danza · danzare · danzatore · dappertutto · dappresso · dapprima · dardi

altri