Traduzione italiano-inglese per "cruento"

 

"cruento" traduzione inglese

Risultati: 1-10 di 10

cruento {aggettivo}

cruento {agg.} (anche: violento, sanguinolento, sanguinoso)

gory (bloody) {agg.}

cruento {agg. m} (anche: cruenta)

blood {agg.}

cruento {agg. m} (anche: cruenta)

bloody {agg.}

Non è un caso, perché è proprio quello che si è manifestato in modo cruento nell'Unione europea, segnatamente in Francia.

This is not by chance, since that is what we are witnessing in such a bloody manner in the European Union, and especially in France.

Essendosi offerto in sacrificio cruento sulla croce, Egli stesso ne ha istituito la « memoria » incruenta per tutti i tempi, sotto le

He who offered himself as a bloody sacrifice on the Cross also instituted its unbloody "memorial" for all times, under the species of bread

Tuttavia, nel contempo, prigioni turche sono state teatro di rivolte represse in modo particolarmente cruento, ed anche di scioperi della

Over the same period of time, however, the Turkish prisons have been the scene of riots that were suppressed by particularly bloody means

cruento {agg. m} (anche: cruenta)

sanguinary {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "cruento":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cruento" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Alziamo la voce, signor Commissario Figel, per impedire l’ ennesimo, cruento, ingiusto, sanguinoso schiaffo al Tibet e ai tibetani.

The procedures during the trial were clearly far from complying with international standards and the suspension of the death sentence is due to expire in two weeks’ time.

La Conferenza dell'ONU sul razzismo acquista una particolare rilevanza in questi momenti convulsi, nei quali si parla e si agisce in modo cruento in nome di uno scontro fra civiltà.

The United Nations Conference on Racism is of particular relevance in these turbulent times, when there is bloodthirsty talk and behaviour in the name of a confrontation between civilisations.

Parole simili

cruda · crudele · crudelmente · crudeltá · crudezza · crudismo · crudista · cruditá · crudo · cruenta · cruento · cruise · cruiser · crulisto · crumiraggio · crumiro · cruna · crusca · cruscaiolo · cruscante · cruscata