Traduzione italiano-inglese per "crimine organizzato"

Traduzione

"crimine organizzato" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "crimine organizzato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il crimine organizzato colpisce tutti.

Organized crime affects us all.

Anche qui agisce il crimine organizzato.

Organized crime is active there too.

Il crimine organizzato sfrutta nuovi settori di attività.

Organised crime is using new kinds of businesses.

Il profitto costituisce l'essenza stessa del crimine organizzato.

Profit lies at the heart of organized crime.

Il terrorismo e il crimine organizzato ne sono un chiaro esempio.

Terrorism and organised crime being examples of this.

Tre relazioni per un'unica, identica piaga: il crimine organizzato.

These three reports deal with one issue: organized crime.

Mi riferisco ai rapporti tra crimine organizzato e libera circolazione.

This concerns organized crime and freedom of movement.

E'indispensabile impiegare ogni mezzo per fermare il crimine organizzato.

Every effort must be made to stop organised crime in its tracks.

Forse potremo attenderci anche una comunicazione sul crimine organizzato.

Perhaps we can also hope to see a document on organised crime.

Non si può più permettere al crimine organizzato di tenere le redini del gioco.

Organised crime cannot be allowed to flourish any longer.

Entrambi questi strumenti sono indispensabili nella lotta al crimine organizzato.

Both these instruments are necessary in the fight against organized crime.

Il motivo principale di gran parte del crimine organizzato è di ordine finanziario.

The primary motive of much organised crime is financial crime.

Fra i principali problemi, che emergono in molti paesi, vi è il crimine organizzato.

Organized crime is emerging as one of the major problems in many countries.

Questa situazione di frammentazione viene facilmente sfruttata dal crimine organizzato.

Organized crime understands how to exploit this fragmented situation.

Anche i problemi della corruzione e del crimine organizzato rimangono temi fondamentali.

Corruption and organised crime are still major problems.

E non si è neppure dato sufficiente seguito al piano d'azione contro il crimine organizzato.

Nor has the action plan to combat organised crime been sufficiently developed.

Il Vertice di Dublino aveva, tra i punti principali all'ordine del giorno, il crimine organizzato.

One of the most important items on the agenda at the Dublin Summit was organized crime.

La miseria sociale nelle grandi aree urbane è sicuramente un terreno fertile per il crimine organizzato.

The social misery in cities is a breeding ground for organized crime.

Se riusciremo infatti a impedire il riciclaggio impediremo contemporaneamente anche il crimine organizzato.

Because if we succeed in stamping out money laundering then we will also stamp out organised crime.

La lotta contro il crimine organizzato dev'essere assolutamente prioritaria, come affermano i due relatori.

We must give absolute priority to combating organised crime, as both the rapporteurs say.

Parole simili