Sommario

covo {sostantivo}
sack · bed · hole · nest · lair · den · sack · bed

covare {verbo}
to nurse · to treasure · to sit on · to cover · to incubate · to brood · to hatch · to hatch

Sinonimi

covo: covile · nascondiglio · ricetto

covare: incubare · custodire · nascondere

Esempi di utilizzo

... deve diventare un covo di sicofanti....
... arriviamo al covo col il nostro pi...
... sono divenuti un covo per la depravazi...

altri (5)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "covo"

"covo" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 21

covo {sostantivo}

covo {m} (anche: licenziamento, covo, tana)

sack {sostantivo} [coll.]

covo {m} (anche: letto, aiuola, alveo, cuccia)

bed {sostantivo}

covo {m} (anche: buco, bugigattolo, buca, catapecchia)

hole {sostantivo}

covo {m} (anche: nido, cova)

nest {sostantivo}

covo {m} (anche: covile, tana)

lair {sostantivo}

covo {m} (anche: buco, rifugio, recesso, nascondiglio)

den {sostantivo}

Era un'assegnazione in una prigione che era un enorme covo di criminali.

This was a prison assignment which was one big den of criminals.

Da nove a undici, ogni prigioniero è entrato nel programma di educazione... lo stesso covo in cui avevano pensato di mettermi dietro le

Nine to eleven, every prisoner went into the education program -- the same den in which they thought they would put me behind the bar and

covo {m} [umor.] (anche: licenziamento, covo, tana)

sack {sostantivo} [coll.]

covo {m} [umor.] (anche: tana)

bed {sostantivo} [umor.]

covare {verbo}

covare [covo|covato] {v.} (anche: allevare, formare, educare, allattare)

to nurse {v.}

io covo (Indicativo presente)

I nurse (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it nursed (Simple past)

covare [covo|covato] {v.} (anche: alimentare, nutrire, cullare, far tesoro di)

to treasure {v.}

io covo (Indicativo presente)

I treasure (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it treasured (Simple past)

covare [covo|covato] {v.}

to sit on {v.}

covare [covo|covato] {v.} (anche: contenere, dare in abbondanza, colmare, includere)

to cover {v.}

io covo (Indicativo presente)

I cover (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it covered (Simple past)

covare [covo|covato] {v.}

to incubate {v.}

io covo (Indicativo presente)

I incubate (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it incubated (Simple past)

covare [covo|covato] {v.}

to brood {v.}

io covo (Indicativo presente)

I brood (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it brooded (Simple past)

covare [covo|covato] {v.}

to hatch {v.}

io covo (Indicativo presente)

I hatch (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it hatched (Simple past)

covare [covo|covato] {v. t.}

to hatch {v. t.}

io covo (Indicativo presente)

I hatch (Present)

lui/lei covò (Indicativo passato remoto)

he/she/it hatched (Simple past)

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "covo":

Sinonimi (italiano) per "covare":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "covo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

L'Unione europea non deve diventare un covo di sicofanti.

The European Union must not become a place of espionage.

Quindi arriviamo al covo col il nostro piccolo Zodiac e troviamo questa mostruosa foca leopardo.

So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal.

I paesi in via di sviluppo sono divenuti un covo per la depravazione di molti paesi sviluppati.

This means that the total sum obtained through this phenomenon of massive donations is the second largest of the country ’ s exports.

La verità, in Albania, è che il Sud era un covo della mafia, che controllava in gran parte le società piramidali con il KGB.

The truth is that southern Albania is the stronghold of a mafia which, together with the KGB, largely controlled the pyramid investment schemes.

La storia economica evidenzia che i muri e il protezionismo sono covo di inefficienze, nonché fonte di povertà.

Down through the ages, the economic history of nations has made it abundantly clear that barriers and protectionism always harbour inefficiency and result in poverty.

Parole simili

couture · cova · covalente · covalenza · covare · covariante · covarianza · covata · covenienza · covile · covo · covone · cowboy · coyote · cozza · cozzare · cozze · cozzo · cozzone · CPU · cracker

altri