Traduzione italiano-inglese per "contanti"

"contanti" traduzione inglese

Risultati: 1-14 di 14

contanti {sostantivo}

contanti {m pl} (anche: contante)

ready money {sostantivo}

contanti {m pl} (anche: contante)

pure cash {sostantivo}

contanti {m pl} (anche: contante)

ready cash {sostantivo}

contanti {m pl}

cash (money) {sostantivo}

Per quanto attiene alla frode a danno dei contanti, l'euro sarà abbastanza ben protetto.

With respect to cash fraud, the euro will be reasonably well-protected.

Un franco o un marco possono essere spesi solo una volta, in contanti o in investimenti.

A franc or a mark can only be spent once, in cash or for investment.

Parere della BCE concernente la vigilanza delle operazioni sui cambi in contanti in Slovenia

ECB Opinion on the supervision of foreign exchange cash operations in Slovenia

Ha fatto 15,:,000 dollari in contanti e ha comprato la casa nella quale sono cresciuta.

He made 15,000 dollars cash and bought the house that I grew up in.

Parere della BCE in merito alle restrizioni al regolamento in contanti in Lituania

ECB Opinion on restrictions of settlements in cash in Lithuania

contanti {m pl}

cold cash {sostantivo} [espress.]

contanti {m pl}

cold hard cash {sostantivo} [espress.]

contanti {m pl} (anche: denaro liquido)

hard cash {sostantivo} [espress.]

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "contanti" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Le era stata affidata la responsabilità di introdurre l’ euro in contanti.

I wish, in this House, to emphasise the quality of your track record.

Si è sempre pensato che non siano validamente giustificate e sono state paragonate a regali di Natale in contanti.

The most problematic issue was once again Heading 4, ‘ external policies’.

Ogni cittadino dell’ Unione europea effettua, in media, 138 operazioni di pagamento non in contanti ogni anno.

The Lisbon objectives of becoming the most innovative and fastest-growing region in the world are held up to us repeatedly.

L’ introduzione, all’ inizio del 2002, delle monete e banconote in euro ha contribuito all’ efficienza dei pagamenti in contanti.

By only admitting the Greek-speaking part to the EU initially, the Turks could be forced to choose between poverty outside the EU or submission within the EU Member State Cyprus.

Poiché il valore del rischio riassicurato viene raccolto dagli istituti di credito nel paese in cui esso insorge, tali risorse rimangono inattive: contanti inerti, così si possono definire.

We went to fight an election, came back after a time and found this still on our plates and it is quite remarkable that we have managed to deal with it so quickly.

Esso deve in particolare continuare nel corso del prossimo anno, allorché i cittadini vivranno nell'Unione monetaria europea, ma saranno eseguiti solamente pagamenti in euro non in contanti.

It must continue in particular in the next year when we will be living in the European monetary union but only cashless payments will be handled in euros.

Tengo inoltre a dire che la commissione giuridica del parlamento ha appoggiato, a larga maggioranza, la proposta di consentire ai consumatori di trasformare in contanti il denaro elettronico.

The Committee on Legal Affairs was broadly united in supporting the proposal that consumers should be entitled to redeem electronic money.

Parole simili

contagiosità · contagioso · contagocce · container · contaminabile · contaminante · contaminare · contaminato · contaminazione · contante · contanti · contapassi · contare · contascatti · contastorie · contata · contato · contatore · contatrice · contattabile · contattare

altri