Sommario

congrega {sostantivo}
incestuous group · in-group · lot · bunch · cabal · clique · lot · band · brotherhood · confraternity · congregation

congregare {verbo}
to group · to congregate · to gather · to assemble

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

congrega: comunità · confraternita · congregazione

congregare: adunare · convocare · raccogliere

altri (5)

Esempi di utilizzo

... la guida di una congrega di corrotti, che...

Traduzione italiano-inglese per "congrega"

 

"congrega" traduzione inglese

Risultati: 1-16 di 16

congrega {sostantivo}

congrega {f} [peg.] (anche: cricca, camorra)

incestuous group {sostantivo}

congrega {f} [peg.] (anche: cricca, camorra)

in-group {sostantivo}

congrega {f} [peg.] (anche: blocco, compagnia, gruppo, sorte)

lot {sostantivo}

congrega {f} [peg.] (anche: combutta, cricca, combriccola, casco)

bunch {sostantivo}

congrega {f} [peg.] (anche: cricca, camorra)

cabal {sostantivo}

congrega {f} [coll.] (anche: combutta, cricca, comunella, combriccola)

clique {sostantivo}

congrega {f} [coll.] (anche: blocco, compagnia, gruppo, sorte)

lot {sostantivo}

congrega {f} [coll.] (anche: striscia, compagnia, banda, comitiva)

band {sostantivo}

congrega {f} [Rel] (anche: congregazione)

brotherhood {sostantivo} [Rel]

congrega {f} [Rel] (anche: congregazione)

confraternity {sostantivo} [Rel]

congrega {f} [Rel] (anche: congregazione)

congregation {sostantivo} [Rel]

congregare {verbo}

congregare [congrego|congregato] {v.} (anche: riunire, accentrare)

to group {v.}

lui/lei congrega (Indicativo presente)

he/she/it groups (Present)

tu congrega (Imperativo)

you group (Imperative)

congregare [congrego|congregato] {v.} (anche: riunirsi, raccogliersi, adunarsi, congregarsi)

to congregate {v.}

lui/lei congrega (Indicativo presente)

he/she/it congregates (Present)

tu congrega (Imperativo)

you congregate (Imperative)

congregare [congrego|congregato] {v.} (anche: accumulare, ammassare, capire, raccogliere)

to gather {v.}

lui/lei congrega (Indicativo presente)

he/she/it gathers (Present)

tu congrega (Imperativo)

you gather (Imperative)

congregare [congrego|congregato] {v.} (anche: congregarsi, concorrere, ammassare, concentrare)

to assemble {v.}

lui/lei congrega (Indicativo presente)

he/she/it assembles (Present)

tu congrega (Imperativo)

you assemble (Imperative)
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "congrega":

© Thesauro italianocomunità · confraternita · congregazione · banda · brigata · combriccola · compagnia · cricca

Sinonimi (italiano) per "congregare":

© Thesauro italianoadunare · convocare · raccogliere · radunare · riunire

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "congrega" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Egli afferma che oggi Israele è uno Stato che crea insediamenti sotto la guida di una congrega di corrotti, che si prende gioco della gente e del diritto.

If they were implemented immediately, they would bring instant peace to the long-suffering people of Israel and Palestine.

Parole simili

conglomerazione · conglutinamento · conglutinazione · Congolese · congratulare · congratularsi · congratulatoria · congratulatorio · congratulazione · congratulazioni · congrega · congregabile · congregare · congregarsi · congregata · congregativa · congregativo · congregato · congregazione · congressista · congresso

altri