Traduzione italiano-inglese per "confortevole"

 

"confortevole" traduzione inglese

Risultati: 1-33 di 33

confortevole {aggettivo}

confortevole {agg. m/f} (anche: comodo, comoda, confortabile)

comfy {agg.} [coll.]

confortevole {agg. m/f} (anche: accogliente)

homy {agg.}

confortevole {agg. m/f} (anche: consolante, confortante)

heartening {agg.}

confortevole {agg. m/f} (anche: consolante, confortante)

cheering {agg.}

confortevole {agg. m/f} (anche: consolante, confortante)

consoling {agg.}

confortevole {agg. m/f} (anche: consolante, confortante, consolatrice, consolatore)

comforting {agg.}

confortevole {agg. m/f} (anche: comodo, intimo, accogliente, confidenyiale)

cozy {agg.}

confortevole {agg. m/f} (anche: benestante, comodo, accogliente, avvolgente)

comfortable {agg.}

Il design compatto ed ergonomico assicura un'esperienza di gioco più confortevole.

Award winning compact ergonomics provide a more comfortable gaming experience.

Per un utilizzo rapido e confortevole.*

Provides fast, comfortable typing.*

E poi, dopo aver curato il contesto, cerco di creare un luogo confortevole, intimo e sereno, come spero che sia per voi la slide di destra.

And then, once I deal with the context, I then try to make a place that's comfortable and private and fairly serene, as I hope you'll find

Bluetooth Mobile Keyboard 5000 permette una digitazione più confortevole rispetto alle tastiere su schermo e favorisce una postura naturale

The Bluetooth Mobile Keyboard 5000 enables more comfortable typing than on-screen keyboards, and encourages natural posture with the

Bluetooth Mobile Keyboard 5000 permette una digitazione più confortevole rispetto alle tastiere su schermo e favorisce una postura naturale

The Sculpt Mobile Keyboard enables more comfortable typing than on-screen keyboards, and encourages natural posture with the Comfort Curve

confortevole {agg. m/f} (anche: amichevole, comodo, confidenziale, comoda)

cosy {agg.}

Coloro che si trovano più a loro agio nella confortevole familiarità della loro tribù, da entrambe le parti, devono scegliere un...

Those who are more at home with the cosy familiarity of their own tribe, on both sides, must choose a more open and pluralist alternative.

confortevole {agg. m/f} (anche: comodo, accogliente, comoda)

snug {agg.}

confortevole (di luoghi) {agg. m/f} (anche: amabile, cordiale, amichevole, caloroso)

friendly {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "confortevole":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "confortevole" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Per un utilizzo rapido e confortevole.*

Product Guide (xps)

Per un utilizzo rapido e confortevole.*

Works with Windows, iPad, and most Android tablets.

Il design compatto ed ergonomico assicura un'esperienza di gioco più confortevole.

Xbox 360 Accessories Software 1.2 64-bit for Windows 7 (exe)

Informazioni e suggerimenti su come predisporre un ambiente di lavoro più confortevole.

Review information and tips on how to create a healthier working environment.

Scarica il whitepaper per informazioni dettagliate su come lavorare in modo più confortevole.

Download our whitepaper for more detailed information on how to work more comfortably.

Quanti di loro avevano un ufficio confortevole come quello che abbiamo adesso anche se siamo qui solo 4 giorni alla settimana?

How many of them had such lovely offices as we have here - and we are only here for four days a week.

Una guida di riferimento rapido per individuare in modo immediato i benefici e i prodotti correlati a un ambiente di lavoro più confortevole.

Quickly review the benefits and products for having a healthier work environment in this quick reference guide.

Ora, uno degli svantaggi di essere un lessicografo è che la gente di solito non vede il dizionario come qualcosa di caldo, morbido e confortevole.

Now, one of the non-perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary.

Dalle loro confortevoli torri d’ avorio i europei dovranno riprovarci, escogitando qualcosa di meglio o accantonare la loro proposta.

The thousands of dockworkers throughout Europe who demonstrated in November 2003 to denounce these wrongdoings will not have been enough to make people see sense.

E'assolutamente inammissibile che i deputati siano trattati meno confortevolmente di quanto la legislazione europea preveda per le galline o i maiali.

It is totally unacceptable that Members of the European Parliament should travel less comfortably than chickens or pigs, which travel in accordance with European regulations.

Abbiamo soggiornato in vecchie città cinte da mura, in piccoli hotel confortevoli, e ogni tanto salivamo sul tetto a bere Vinho Verde, guardare il sole tramontare e giocare a dama.

We stayed in old, crumbling, walled cities, in tiny little hotels, and we would climb up to the roof and drink Vinho Verde and watch the sun set and play checkers.

Parole simili