Sommario

conficcare {verbo}
to dig in · to knock in · to impact · to ram · to jab · to stick · to sink · to drive · to cram · to pack · to impress · to hammer · to infix

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

conficcare: ficcare · impiantare · infiggere

altri (6)

Esempi di utilizzo

Vi conficcano la ling...
I denti di questo pes...
In quei tempi quando ...

Traduzione italiano-inglese per "conficcare"

 

"conficcare" traduzione inglese

Risultati: 1-29 di 29

conficcare {verbo}

conficcare [conficco|conficcato] {v.}

to dig in {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.}

to knock in {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.}

to impact {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} (anche: calcare)

to ram {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.}

to jab {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} (anche: applicare, incollare, appiccicare, appiccare)

to stick {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} (anche: abbassare, calare, sprofondare, affondare)

to sink {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} (anche: accompagnare, essere a capo, guidare, condurre)

to drive {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} (anche: ammassare, costringere, costipare, calcare)

to cram {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} (anche: confezionare, ammassare, costringere, costipare)

to pack {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} [fig.] (anche: colpire, fare colpo su)

to impress {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v.} [fig.]

to hammer {v.}

conficcare [conficco|conficcato] {v. t.}

to infix {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "conficcare":

© Thesauro italianoficcare · impiantare · infiggere · infilare · piantare · spinger dentro

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "conficcare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Vi conficcano la lingua, chiamata proboscide, e bevono l'acqua zuccherata.

They stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water.

I denti di questo pesce sono cosi' lunghi che se si chiudessero completamente nella bocca del pesce, gli si conficcherebbero nel cervello.

The teeth on this fish are so long that if they closed inside the mouth of the fish, it would actually impale its own brain.

In quei tempi quando Arjuna, il grande principe guerriero indiano, aveva sete, prendeva l'arco, lo conficcava in terra e ne faceva scaturire l'acqua.

Back then, when Arjuna, the great Indian warrior prince, when he was thirsty, he'd take out a bow, he'd shoot it into the ground and water would come out.

Parole simili

confettura · confezionabile · confezionamento · confezionare · confezionata · confezionato · confezionatore · confezionatrice · confezione · confezioni · conficcare · conficcarsi · confidare · confidarsi · confidente · confidenyiale · confidenza · confidenziale · confidenzialità · confidenzialmente · configurare

altri