Sommario

competitore {sostantivo}
rival · contestant · competitor

competitor {sostantivo}
candidato · concorrente · rivale · competitore · antagonista · competitrice · contendente · rivale

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

competitore: antagonista · concorrente · contendente

competitor: rival · challenger · competition

altri (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "competitore"

"competitore" traduzione inglese

Risultati: 1-14 di 14

competitore {sostantivo}

competitore {m} (anche: avversario, rivale, antagonista, competitrice)

rival {sostantivo}

competitore {m} (anche: candidato, concorrente, rivale, competitrice)

contestant {sostantivo}

competitore {m} (anche: candidato, concorrente, rivale, antagonista)

competitor {sostantivo}

Tuttavia possono indire una gara per la fornitura della prestazione e chiedere quale competitore è il più indicato e qualificato.

However, it can invite tenders for the work and ask which competitor is the most suitable and best qualified for the job.

E così scarica migliaia di altri diversi competitori che diversamente renderebbero la vita difficile al vibrione

And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios.

competitor {sostantivo}

candidato {m}

competitor {sostantivo} (anche: candidate, aspirant, hopeful, applicant)

E'importante che, una volta concluso il contratto, i candidati possano controllare che la procedura sia stata applicata correttamente.

It is important, once a contract has been concluded, for competitors to be able to check that the procedure is being carried out correctly.

concorrente {m/f}

competitor {sostantivo} (anche: aspirant, hopeful, applicant, contestant)

Sappiamo per certo che la tecnologia è il concorrente più forte nell'intrattenimento.

We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.

Nulla è più fastidioso che scoprire che il proprio vicino o il proprio concorrente barano.

There is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.

Terzo, è incluso l'alcool di sintesi che è diretto concorrente dell'alcool agricolo.

Thirdly, it includes industrially produced alcohol, agricultural alcohol's direct competitor.

500 anni fa, è incappato in un concorrente con un vantaggio letale.

500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.

Ogni impresa concorrente può riprodurre senza problemi sistemi sofisticati.

Any competitor can easily imitate ingenious systems.

rivale {m/f}

competitor {sostantivo} (anche: rival, contestant, contender, side)

Poi il suo rivale principale si fece vivo e superò il suo record.

Then his main competitor went out and broke his record.

Rivali che vivono sullo stesso territorio, esercitano le stesse professioni e hanno bisogno delle stesse case, quando in realtà manca tutto.

These competitors need the same land, the same jobs and the same houses, whilst everything is in short supply.

Per assicurare la già citata fiducia, occorre però anche considerare le conseguenze sleali per concorrenti o rivali nella definizione dell'inottemperanza alla direttiva.

However, in order to secure the trust mentioned previously, it is also necessary to include unfair effects on competitors in the definition of infringements against this directive.

competitore {m}

competitor {sostantivo} (anche: rival, contestant)

Tuttavia possono indire una gara per la fornitura della prestazione e chiedere quale competitore è il più indicato e qualificato.

However, it can invite tenders for the work and ask which competitor is the most suitable and best qualified for the job.

antagonista {m/f}

competitor {sostantivo} (anche: rival, opponent, adversary, antagonist)

competitrice {f}

competitor {sostantivo} (anche: rival, contestant)

contendente {m/f} [Sport]

competitor {sostantivo} [Sport] (anche: contender, contestant, rival, side)

rivale {m/f} [Sport]

competitor {sostantivo} [Sport] (anche: contender, contestant, rival, side)