Sommario

competitiva {aggettivo}
rival · competing · substitute · economical · competitive

Esempi di utilizzo

... Unione europea più competitiva?...
... un’ alternativa competitiva nell’ ambito del...
... europea altamente competitiva....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "competitiva"

"competitiva" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 82

competitiva {aggettivo}

competitiva {agg. f} (anche: antagonista, concorrente, competitivo)

rival {agg.}

competitiva {agg. f} (anche: antagonista, concorrente, competitivo)

competing {agg.}

Progetti come Airbus e Ariane, con sede a Tolosa, dimostrano che l'Europa, se unisce le proprie forze, è competitiva a livello mondiale.

... competing on a global scale.

competitiva {agg. f} (anche: alternativa, alternativo, competitivo, concorrenziale)

substitute {agg.}

competitiva {agg. f} (anche: competitivo, concorrenziale)

economical {agg.}

competitiva {agg. f} (anche: agonistico, combattivo, combattiva, antagonistico)

competitive {agg.}

Quali sono le conseguenze di un'economia che vogliamo diventi la più competitiva?

What are the consequences of an economy that we want to be the most competitive?

E’ veramente questa la strada che deve imboccare un’ Europa innovativa e competitiva?

Is this really the road an innovative and competitive Europe should go down?

Un'economia competitiva in Europa dipende dalla qualità del settore dei trasporti.

A competitive economy for Europe stands or falls on a healthy European transport sector.

A Stoccolma si sarebbe dovuta affrontare la creazione di un'Europa più competitiva.

Stockholm was supposed to be about the creation of a competitive Europe.

L'Europa non voleva forse diventare l'economia più competitiva basata sulla concorrenza?

Did Europe not want to become the most competitive knowledge-based economy?

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "competitiva" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Così facendo rendiamo l’ Unione europea più competitiva?

I would like to back up Mrs Schierhuber in what she said about the sugar market regime.

E’ ora di stabilire un’ alternativa competitiva nell’ ambito del trasporto ferroviario.

We have dawdled far too long in the development of the railways.

Abbiamo bisogno di un’ Unione europea altamente competitiva.

Allow me, however, in the short time at my disposal, to bring a worry to your attention.

Non diventeremo l’ economia basata sull’ informazione più competitiva del mondo in questo modo.

We will not become the world’ s leading information economy in this way.

Entro il 2010 l’ industria europea deve diventare l’ economia più competitiva del mondo.

Commissioner, that is very disappointing in my view and I have decided to focus on this revision.

La priorità espressa in questo testo è anche la sua: rendere l’ Europa più competitiva e più prospera.

Mr President, at the start of this debate Mr Poettering referred to a resolution from the PPE-DE Group.

Il programma GALILEO non ha altro da aggiungervi se non una schermaglia competitiva su sistemi già in atto.

Finally, one last question, Commissioner: do we have the human resources needed to implement this project?

Esso deve essere rispettoso dell'ambiente se vogliamo che sia e che resti una componente competitiva in futuro.

Tourism must be environmentally friendly if it is to continue to be an asset in the future.

Per continuare ad essere competitiva, l'agricoltura dell'Unione europea può puntare sulla produzione di qualità.

One possibility for our continuing survival is quality production in the EU.

Non mi si dica che gli Stati Uniti hanno un’ economia competitiva: non certo in termini di riassicurazione.

We worked on a formula that allowed us to consider avoiding the Solvency II discussions, which would come later.

In Europa il settore tessile e dell’ abbigliamento è un’ industria competitiva, moderna, innovativa e produttiva.

Ten years ago, we jointly set the date for the abolition of quotas for the end of this year.

L’ unico modo per rendere competitiva l’ Europa è investire in futuro somme ingenti nella ricerca e nello sviluppo.

It is clear that, on its own, the announcement that a European Research Area is to be established will change little.

Al tempo stesso, dobbiamo assicurare che l’ economia europea diventi più competitiva.

This claim always reminds me of Nikita Khrushchev in the 1950s and 1960s, when the Soviet Union wanted to outdo the US.

La mancanza di capacità d'adattamento e di flessibilità sta minando la posizione competitiva delle nostre società finanziarie.

Inflexibility and lack of adaptability are damaging the competitiveness of our financial institutions.

Anche le PMI devono poter prendere parte in maniera competitiva ai nuovi sviluppi, perché offrono nuove opportunità di lavoro.

Small and medium-sized firms too must be able to compete in the new developments, because this is where new jobs lie.

Ora la permanenza in Europa richiederà ulteriori giri di vite e questo indebolirà ancor più la capacità competitiva del sistema.

Staying in Europe will now require further belt-tightening and this will weaken the competitiveness of the system even further.

Dobbiamo creare un’ economia competitiva e sostenibile in Europa, e ciò significa anche investire nella ricerca e nello sviluppo.

There is a saying that competition brings out the best in products and the worst in people.

In una battaglia competitiva di questo tipo, i porti che servono un entroterra comune si distruggeranno a vicenda.

The fact that to date, that jungle in the European ports has been kept outside of the door as much as possible is no coincidence.

Signor Primo Ministro Blair e signor Presidente Barroso, avete entrambi menzionato la necessità di rendere l’ Europa più competitiva.

Prime Minister, you said that the common agricultural policy is untenable in its present form.

In secondo luogo dobbiamo rendere l’ Unione europea più competitiva e questo obiettivo deve avere la precedenza rispetto a molti altri.

The first is that our great task in the aftermath of 1 May 2004 is to stabilise the process of European integration.

altri

Parole simili

compenso · compera · comperabile · comperare · compere · competente · competentemente · competenza · competenze · competere · competitiva · competitivamente · competitività · competitivo · competitore · competitrice · competizione · compiacente · compiacenza · compiacere · compiacersi

altri