Traduzione italiano-inglese per "combattivo"

"combattivo" traduzione inglese

Risultati: 1-16 di 16

combattivo {agg.} (anche: battagliero, forzato)

agonistical {agg.} [fig.]

combattivo {agg. m} (anche: aggressiva, aggressivo, combattiva, bellicosa)

combattivo {agg. m} (anche: ostile, aggressiva, aggressivo, combattiva)

combattivo {agg. m} (anche: aggressiva, aggressivo, combattiva)

È il tipico stile che abbiamo imparato ad aspettarci da lui: combattivo e diretto, quando si tratta di lottare per una causa particolare.

It is the typical style we have come to expect from him - combative and taking no hostages when he is fighting particular causes.

Sono quindi grato per l’ atteggiamento combattivo e mi auguro che dirà la stessa cosa al Vertice dei capi di Stato e di governo.

I am therefore grateful for the combative attitude, and I hope you will say the same thing in the Council at the meeting of the Heads of

E’ quindi in tale stato d’ animo – timoroso ma nondimeno combattivo – che vediamo profilarsi dinanzi a noi la prossima riforma di un

It is in this state of mind, fearful and yet still no less combative, that we see the forthcoming reform of the common market organisation

combattivo {agg. m} (anche: aggressiva, aggressivo, combattiva, bellicosa)

combattivo {agg. m} (anche: aggressiva, aggressivo, combattiva, bellicosa)

E’ indubbio che nessun processo e nessuna sentenza riusciranno a spegnere il loro spirito combattivo.

It is certain that no trial or sentence will break their fighting spirit.

È il tipico stile che abbiamo imparato ad aspettarci da lui: combattivo e diretto, quando si tratta di lottare per una causa particolare.

It is the typical style we have come to expect from him - combative and taking no hostages when he is fighting particular causes.

dovremo riuscire a mostrare un fronte compatto e combattivo.

succeed in presenting a united, fighting front.

combattivo {agg. m} (anche: aggressiva, aggressivo, combattiva, bellicosa)

combattivo {agg. m} (anche: agonistico, combattiva, antagonistico, antagonistica)