Sommario

ciondolare {verbo}
to loll · to loll

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

ciondolare: dondolare · oscillare · pencolare

altri (15)

Esempi di utilizzo

L'assenza degli scher...
... viene perso a ciondolare per gli aeroport...

Traduzione italiano-inglese per "ciondolare"

 

"ciondolare" traduzione inglese

Risultati: 1-6 di 6

ciondolare {verbo}

ciondolare [ciondolo|ciondolato] {v. i.} (anche: indugiare, adagiarsi, sedersi scompostamente)

to loll (to lounge::to sprawl) {v. i.}

ciondolare [ciondolo|ciondolato] {v. i.} (anche: dondolare, pendere, penzolare)

to loll (to flop) {v. i.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "ciondolare":

© Thesauro italianodondolare · oscillare · pencolare · pendere · penzolare · ondeggiare · tentennare · traballare · tremolare · vacillare · bighellonare · oziare · poltrire · vagabondare · fare oscillare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ciondolare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

L'assenza degli schermi TV è forse una scelta intenzionale, per costringere i deputati a rimanere in Aula invece di seguire il dibattito ciondolando nei bar?

Could it be deliberate policy that TVs are not there to ensure that members stay in the chamber rather than hang around in the bars watching the debates

Visto che effettivamente si vola a velocità elevata, il grosso del tempo viene perso a ciondolare per gli aeroporti, a parte il fatto che spesso non si riesce affatto a volare.

Flying at high speed as we do, we spend more time sitting around at airports, and it happens all too often that we do not fly at all.

Parole simili

cinto · cintola · cintura · cinturino · ciò · ciocca · ciocche · cioccolata · cioccolato · cioè · ciondolare · ciondolo · ciononostante · ciotola · ciottoli · ciottolo · cipiglio · cipolla · cipolle · cipresso · cipria

altri