Traduzione italiano-inglese per "cimitero"

Oggetto: Profanazione di un cimitero a Istanbul

Come potete vedere, si trova in un cimitero. É in Scozia.

Si tratta dell'atto più grave perpetrato negli ultimi dieci anni in un cimitero cristiano.

Lo stesso problema sorge quando qualcuno muore: il cimitero è dall’ altra parte del muro.

Non avendo però ottenuto una votazione unanime, verrà seppellita nel cimitero delle relazioni inutili.

E ho lavorato sull' estinzione del Permiano, accampandomi presso questo cimitero Boero per mesi alla volta.

Su un punto dobbiamo essere chiari: è impossibile costruire un paradiso ecologico su un cimitero economico.

Le norme sui gas fluorurati in alcuni paesi hanno dato luogo a cimiteri tossici di frigoriferi che perdono gas.

Il problema è che la decisione di bombardare l'Iraq trasformandolo in un cimitero disumano è stata presa molto tempo fa sul Potomac.

Mercoledì 1º aprile 1998 è stato constatato, nel cimitero greco-ortodosso di Aghios Eleuterios a Istanbul, il saccheggio di 51 tombe.

Non posso credere che a un’ impresa europea sarebbe consentito demolire un’ intera città canadese, con le sue case, le chiese e i cimiteri.

Per questo, preferiamo lasciare ad altri gruppi politici l'utopia della costruzione di paradisi sociali su cimiteri economici.

La profanazione di un cimitero è un atto inaccettabile e scandaloso in qualsiasi società e questo vale per la Turchia come per qualsiasi altro paese.

Per molti di noi, la priorità della pace nel Caucaso è diventata un principio indirettamente promosso dalla diplomazia russa: l’ integrità del cimitero.

In nessun’ altra parte d’ Europa sono così numerose le tombe recenti, così tanti i parchi e gli stadi trasformati in cimiteri.

Concludo dicendo che non si può costruire un paradiso sociale su un cimitero economico, ma non si può neppure costruire un paradiso economico su un cimitero sociale.

David Rockwell: La prima impressione che le persone avranno di questo luogo, quando lo vedranno, non sarà di un cantiere ma di un cimitero incredibilmente toccante.

La riflessione personale m’ induce a credere che sarebbe un errore lasciar morire il progetto di Trattato costituzionale senza reagire, facendolo, di fatto, finire al cimitero.

In Turchia, i monumenti religiosi cristiani e persino i cimiteri, per non parlar neppure dei patrimoni privati in possesso di cristiani, sono per i vandali un facile obiettivo.

In tal modo potrà anche sorgere rapidamente una grande industria grazie alla quale scompariranno i cimiteri di veicoli fuori uso, che una volta erano diffusi in tutti gli Stati membri.