Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di che cosa significa.

Risultati riscontrati nel forum

Che cosa signifi...
che cosa signifi...

Hai tempo libero?

Ammazzalo con l'impiccato

Traduzione italiano-inglese per "che cosa significa"

Traduzione

"che cosa significa" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "che cosa significa" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "che cosa significa" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

1. Che cosa significa, in pratica, essere un sacerdote secondo lo stile francescano?

1. What does it mean, in practice, to be a priest according to the Franciscan style?

Primo: perché mai in Europa dobbiamo specificare che cosa significa essere di guardia?

Firstly, why is it that we, in Europe, have to specify what it means to be on call?

Che cosa significa un quarto in riferimento a 21 oppure 23 Stati membri?

What does a quarter mean in respect of a figure of 21 or 23 Member States?

Il vostro compito è di rifletterci sul serio, di capire che cosa significa.

Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.

Alcuni tentano di stabilire falsi criteri per definire che cosa significa essere europeo.

There has been an attempt to establish false standards of what being European means.

Dobbiamo comprendere meglio che cosa significa integrazione rispetto ad assimilazione.

We need to enhance our understanding of what integration means as opposed to assimilation.

Io vorrei sapere da voi, cari colleghi, che cosa significa "un partito chiamato a durare".

I would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting' party means.

Voglio quindi descrivervi che cosa significa stare dall’altra parte.

I therefore want to describe to you what it is like to be on the other side.

Io vorrei sapere da voi, cari colleghi, che cosa significa " un partito chiamato a durare ".

I would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting ' party means.

Abbiamo davvero capito che cosa significa l’ adesione della Cina all’ OMC?

Have we really understood what China ’ s accession to the WTO means?

Rispetto a questo accordo, che cosa significa di preciso tale affermazione?

What does this mean in concrete terms in relation to this agreement?

Che cosa significa l'invito ad "elaborare una nuova visione strategica”?

What is meant by the call to 'come up with a new strategic concept'?

Che cosa significa oggi chiedere la crescita a tutti gli Stati membri?

What does it mean today to ask for growth in all our Member States?

Che cosa significa questo appello urgente da Bagdad nella pratica?

What does this urgent appeal from Baghdad mean in practical terms?

Che cosa significa Europa per il benessere, per la prosperità dei cittadini?

What does Europe mean for welfare, for the prosperity of citizens?

Abbiamo davvero capito che cosa significa l’adesione della Cina all’OMC?

Have we really understood what China’s accession to the WTO means?

Oggi avete l'opportunità di dimostrare che cosa significa per voi il concetto di sussidiarietà.

Today, you have a chance to demonstrate what this concept of subsidiarity means to you.

Che cosa significa considerare l'approfondimento e l'allargamento come un compito indivisibile?

What does it mean when we regard deepening and enlargement as one indivisible task?

Che cosa significa? Questo ambizioso progetto interessa ora il 99 per cento di tutte le imprese.

What does it mean? 99% of all businesses are now affected by this ambitious plan.

Secondo: che cosa significa, in effetti, principio di precauzione?

Secondly: what does the precautionary principle actually mean?
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "che cosa significa": risultati nel forum

 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: suggerimento, fare l'autostop, autostoppista, fare l'autostop, fermaglio

Parole simili

chamorro · champagne · Chanukkah · chaperonnare · chargeback · Charleston · Chartreuse · chasma · chassé · che · che-cosa-significa · checca · checchia · check-in · check-up · chela · chemioterapia · cheratinizzare · Chernobyl · cherokee · cherosene

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la.