Sommario

cattiveria {sostantivo}
badness · mischief · malicious act · wicked act · villainy · malevolence · malignancy · malice · nastiness · spite · maliciousness · viciousness · wickedness · naughtiness

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

cattiveria: aggressività · brutalità · crudeltà

Esempi di utilizzo

... lui l'ha fatto con cattiveria!...
... la democrazia, la cattiveria invece la rende ...
... base al grado di cattiveria e definire quell...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "cattiveria"

"cattiveria" traduzione inglese

Risultati: 1-18 di 18

cattiveria {sostantivo}

cattiveria {f} (anche: malvagità)

badness {sostantivo}

cattiveria {f} (anche: monello, birichino)

mischief {sostantivo}

cattiveria {f}

malicious act {sostantivo}

cattiveria {f}

wicked act {sostantivo}

cattiveria {f} (anche: birbonaggine, birboneria, birbanteria, birbantaggine)

villainy {sostantivo}

cattiveria {f}

malevolence {sostantivo}

cattiveria {f}

malignancy {sostantivo}

cattiveria {f}

malice {sostantivo}

cattiveria {f}

nastiness {sostantivo}

cattiveria {f}

spite {sostantivo}

cattiveria {f}

maliciousness {sostantivo}

cattiveria {f} (anche: brutalitá, crudeltá, ferocia)

viciousness {sostantivo}

cattiveria {f}

wickedness {sostantivo}

cattiveria (di bambini) {f}

naughtiness {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "cattiveria":

© Thesauro italianoaggressività · brutalità · crudeltà · disumanità · durezza · ferocia · spietatezza · canagliata · infamia · ingiustizia · maldicenza · malefatta · malignità

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cattiveria" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Io l'ho detto con ironia, lui l'ha fatto con cattiveria!

I said it ironically; he did that maliciously!

In altre parole, la bontà rende possibile la democrazia, la cattiveria invece la rende indispensabile.

In other words: a person's virtue makes democracy possible; on the other hand, his vices make it necessary.

Non ha senso stilare una classifica delle dittature in base al grado di cattiveria e definire quella di Fidel Castro una dittatura 'benevola?.

There is no point in grading them on a scale of evilness and calling Fidel Castro's dictatorship 'benign '.

Esaminando la questione, l'onorevole deputato si renderà conto che l'atteggiamento adottato rispetto al programma MEDA non si caratterizza né per cattiveria né per meschinità.

Upon examination, what the honourable Member will see is not any meanness or narrowness in the attitude taken to the MEDA programme.

Parole simili

catramare · catramata · catramato · catramatore · catramatrice · catramatura · catrame · cattedra · cattedrale · cattiva · cattiveria · cattivitá · cattivo · cattolica · cattolicesimo · cattolicità · cattolicizzare · cattolico · cattura · catturabile · catturare