Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "cameriere"

 

"cameriere" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 21

cameriere {sostantivo}

cameriere {f. pl.}

Vi immaginate se le cameriere che lavorano nelle birrerie all’aperto fossero costrette a coprirsi il ?

Would waitresses in beer gardens have to cover up their ?

Durante la selezione veniva lasciato loro credere che avrebbero lavorato come cameriere in Guatemala, mentre la vera natura del loro lavoro veniva rivelata solo in seguito.

They were led to believe when recruited that they would work as waitresses in Guatemala, only to be told the true nature of the job afterwards.

cameriere {m} (anche: domestico, serva)

servant {sostantivo}

Come in USA così in Europa, i politici appaiono solo come camerieri del potere bancario mondialista!

In the United States as in Europe, politicians appear merely as servants of the global banking power.

cameriere {f. pl.}

cameriere {m} (anche: domestico)

manservant {sostantivo}

cameriere (di ristoranti e simili) {m} (anche: cameriere)

waiter {sostantivo}

Poi ho il mio portiere personale, autista, massaggiatore, cuoco e cameriere".

Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter."

Non occorre una laurea per essere un cameriere; talvolta basta anche un corso breve.

One does not need a degree to be a waiter; sometimes even a short course will suffice.

Il cameriere capisce ma è troppo tardi.

Waiter catches on, but it's too late.

(Risate) Beh, visto che non potevo avere il tè come lo volevo io, ordinai una tazza di caffè che il cameriere portò subito.

(Laughter) Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly.

Se un cameriere sta seduto in un ristorante vuoto, questo tempo conta come servizio di guardia inattivo che, chiaramente, sarà valutato diversamente.

If a waiter sits in an empty restaurant, this counts as inactive on-call time which will, of course, be evaluated differently.

cameriere {m} (anche: cameriera, domestico, colf, domestica)

domestic help {sostantivo}
valet {sostantivo}

cameriere {m} (anche: cameriere)

waiter {sostantivo}

cameriere {m} (anche: cameriera, domestico, colf, domestica)

domestic {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "cameriere":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "cameriere" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cameriere" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ti servono tovaglie, bucato pronto, le cameriere?

Now do you need towels, laundry, maids?

Le cameriere, i giardinieri e le guardie che vivono nella parte vivace della città sulla sinistra camminano per andare a lavorare nella parte noiosa e ricca.

So the maids and the gardeners and the guards that live in this lively part of town on the left walk to work, in the boring, rich neighborhood.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

Ancora più traduzioni nel dizionario Inglese-Italiano di bab.la.