Sommario

bottega {sostantivo}
workshop · business · shop

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

bottega: esercizio · negozio · rivendita

altri (8)

Esempi di utilizzo

... decisi di chiudere bottega per un anno....
... anch'io avevo una bottega di ceramiche....
... provengo da una bottega di fabbro, nella...

altri (5)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "bottega"

 

"bottega" traduzione inglese

Risultati: 1-11 di 11

bottega {sostantivo}

bottega {f} (anche: laboratorio, officina)

workshop {sostantivo}

bottega {f} (anche: negozio, occupazione, azienda, ditta)

business {sostantivo}

bottega {f} (anche: negozio, laboratorio, officina)

shop {sostantivo}

Il primo giorno di lavoro in questa bottega sul mio tornio c'era una sorpresa per me.

The first day I came to work in this shop there was on my wheel a surprise for me.

Per prima cosa aprii una bottega nel mio giardino e qui realizzavo ceramiche che poi vendevo al mercato a Budapest.

First I set up a shop in my own garden, and made pottery which I sold on the marketplace in Budapest.

A questo punto possiamo chiudere bottega per metà settimana, in quanto metà del lavoro non è presa sul serio!

We might as well shut up shop for half the week, because half our work is not being taken seriously by the Commission.

Cominciai questo lavoro ad Amburgo, in una bottega d'arte ceramica dove tutto veniva fatto al tornio e lavorai con parecchi artisti della

Then I first took this job in Hamburg, at an art pottery where everything was done on the wheel, and so I worked in a shop where there were

Nella bottega dove studiavo, o imparavo, c'era una gerarchia tradizionale di maestro, artigiano qualificato e apprendista, e io lavoravo

In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "bottega":

© Thesauro italianoesercizio · negozio · rivendita · spaccio · atelier · laboratorio · officina · studio

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bottega" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Così decisi di chiudere bottega per un anno.

So I decided to close it down for one year.

Risposi che anch'io avevo una bottega di ceramiche.

I said, I also have a pottery.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, io stesso provengo da una bottega di fabbro, nella quale sono cresciuto.

Mr President, ladies and gentlemen, I myself come from a blacksmith's forge; I grew up there.

Diversamente, una politicizzazione a fini di bottega politica interna credo ci porterebbe ad essere in quest'Europa in uno stato di gelatina permanente.

But if political situations can be created for purposes of domestic political window-dressing, Europe will be in a permanent state of gelatine.

La direttiva Bolkestein, che costringe le nostre imprese di servizi a delocalizzarsi o a chiudere bottega, prefigura ciò che sarà questa Europa: antisociale in quanto antinazionale.

- Rejecting, along with the Socialist Group in the European Parliament, our request to the Commission to remove the proposal for a directive on completing the internal market for services...

Parole simili

botanica · botanico · botola · botolo · botrite · botta · bottarga · bottatrice · bottazzo · botte · bottega · bottegaia · bottegaio · botteghino · botticella · botticelliana · botticelliano · bottiglia · bottigliata · bottiglie · bottiglietta

altri