Sommario

boccone {sostantivo}
spot · bit · swallow · bite · mouthful · scrap · morsel

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

boccone: boccata · morso · parte

altri (5)

Esempi di utilizzo

Tutto è fatto a spizz...
... mangiare con un boccone solo....
... mangiare d'un solo boccone?...

altri (9)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "boccone"

"boccone" traduzione inglese

Risultati: 1-16 di 16

boccone {sostantivo}

boccone {m} (anche: brufolo, foruncolo, pezzetto, foruncoletto)

spot {sostantivo}

boccone {m} (anche: pezzetto, brandello, briciola, bocconcino)

bit {sostantivo}

Ogni singolo boccone era calcolato esattamente per il suo valore nutrizionale.

Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.

boccone {m} (anche: boccata)

swallow {sostantivo}

boccone {m} (anche: boccata, azzannata, bocconcino, morso)

bite {sostantivo}

boccone {m} (anche: boccata, morso)

mouthful {sostantivo}

boccone (di cibo) {m} (anche: baruffa, pezzetto, brandello, briciola)

scrap {sostantivo}

boccone (di cibo) {m} (anche: briciola, bocconcino, morso)

morsel {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "boccone":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "boccone" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Tutto è fatto a spizzichi e bocconi.

This is all done in dribs and drabs.

Si dice che la banana si possa anche mangiare con un boccone solo.

There is a saying that bananas can be eaten from both ends.

L'Europa vuole restare intera oppure farsi mangiare d'un solo boccone?

Does Europe want to stand up or be eaten from both ends?

VISITA PASTORALE ALLA PARROCCHIA ROMANA "SANTA MARIA DELLE GRAZIE" A CASAL BOCCONE

PASTORAL VISIT TO THE ROMAN PARISH OF "SANTA MARIA DELLE GRAZIE" IN CASAL BOCCONE

C'è ancora un boccone amaro che vi chiedo di ingoiare.

There is another source of bitterness which I would ask the Commissioner to address.

VISITA PASTORALE DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI ALLA PARROCCHIA ROMANA "SANTA MARIA DELLE GRAZIE" A CASAL BOCCONE

PASTORAL VISIT OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI TO THE ROMAN PARISH OF "SANTA MARIA DELLE GRAZIE" IN CASAL BOCCONE

In materia di politica immobiliare non ci servono soluzioni a spizzichi e bocconi, ma una vera strategia pluriennale.

On buildings we do not need piecemeal solutions, we need to take a multi-annual strategic approach.

I diritti culturali non possono essere riconosciuti a pezzi e bocconi, ma devono essere affermati in modo convinto e generoso.

Cultural rights must not be recognised in dribs and drabs, but convincingly and generously.

Ma a parte il miele, si stima che uno su tre bocconi del cibo che mangiamo sia stato, direttamente o indirettamente, impollinato dalle api da miele.

I mean, it's the most ethical sweetener, and you know, it's a dynamic and fun sweetener.

Parole simili

bocciare · bocciata · bocciato · bocciatura · boccino · bocciofila · bocciolo · boccola · boccolo · bocconcino · boccone · bocconi · body · boema · Boemia · boemo · boera · Boero · bofonchiare · boga · boh

altri