Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "bla bla bla"

 

"bla bla bla" traduzione inglese

Risultati: 1-10 di 10

bla bla bla {sostantivo}

blah blah blah {sostantivo}

Poi, sulla lattina dice: "Questa è la famosa birra Budweiser, non conosciamo nessun altra birra, bla, bla, bla."

Then, on the can it says, "This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah."

Voi dite: "Bla bla bla, Bla bla bla.

You say, "Blah blah blah, Blah blah blah.

E se sono distanti 50 anni luce, e li chiamiamo, bla, bla, bla, bla, e poi 50 anni dopo rispondono dicendo, potete ripetere?

And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat?
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bla bla bla" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Come può il Consiglio rispondermi che se la relazione della Commissione, ecc. ecc., cioè con un «bla, bla, bla»?

How can you just answer by saying that the Commission report is 'bla, bla, bla' ?

Come può il Consiglio rispondermi che se la relazione della Commissione, ecc. ecc., cioè con un« bla, bla, bla»?

How can you just answer by saying that the Commission report is 'bla, bla, bla '?

Chiesi loro che tipo di edificio volessero, e loro: "Quando arriverete, ve lo spiegheremo - bla bla bla".

"When you get here we'll explain it."

Non si può neppure cercar subito, per così dire, l'uscita di sicurezza delle riforme, talvolta del bla bla bla istituzionale.

Neither can we expect immediately, so to speak, an easy outcome of the reforms, which are sometimes just institutional hot air.

E: [sussurrato] Bla-bla-bla-bla!

E: [Squawks]

Signor Presidente in carica del Consiglio, il Consiglio ha risposto a questa interrogazione come avrebbe fatto un burocrate, con il solito« bla bla bla» che non dice niente.

Mr President-in-Office of the Council, the Council has answered this question like a bureaucrat, with meaningless words.

E quando, di fronte ad una riforma della portata di quella relativa al tabacco, si chiede quale impatto tale riforma avrà sull'occupazione, la risposta è un «bla, bla, bla».

Yet, when you are asked about a huge reform of tobacco-growing, your answer is just 'bla, bla, bla...' .

Mi dica qualcosa che possa essere inteso come un obiettivo o una priorità e non un'agenda di riunioni che, per di più, temo non vadano oltre il bla-bla-bla di sempre.

Something that we can understand as being an objective or a priority and not simply a agenda of meetings that, I fear, will be no different from the usual blah-blah we always hear.

Come ha affermato l’onorevole Frassoni, ci sono molti bla bla; alcuni passaggi sono poco significativi, ma si sono anche compiuti progressi procedurali incredibilmente importanti.

As Monica Frassoni said, there is a bit of 'blah blah'; there are some slightly vacuous passages, but there are also some incredibly important procedural advances.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

bizantina · bizantineggiare · bizantino · bizza · bizzaro · bizzarra · bizzarria · bizzarro · bizzosa · bizzoso · bla-bla-bla · black-out · blah · blanda · blandamente · blandire · blando · blasfema · blasfemo · blasonare · blasonata

Scopri di più nel dizionario Italiano-Spagnolo.