Search for the most beautiful word
matriculating
trump

VOTE NOW

Traduzione italiano-inglese per "biblioteca"

 

"biblioteca" traduzione inglese

Risultati: 1-17 di 17

biblioteca {sostantivo}

biblioteca {f} (anche: catalogo, collana, collezione, collana di libri)

series {sostantivo}

biblioteca {f} (anche: collana, collezione)

library {sostantivo}

La biblioteca della Free University, che ha aperto lo scorso anno, ne è un esempio.

The library of the Free University, which opened last year, is an example of that.

Sono finito allora nella biblioteca di Storia della Scienza e ho trovato questo libro.

So I ended up going to the History of Science Library and looking at this book.

Pensate a quante buone amicizie potremmo fare grazie alla biblioteca digitale europea!

Just think how many good friends we could make through the European digital library!

Come sappiamo, non è soltanto una biblioteca, è anche un museo e un archivio virtuali.

As we all know, it is not only a library, for it is also a virtual museum and archive.

È una biblioteca della vita, ma al momento direi che non ne possediamo il catalogo.

It's a library of life, but right now I would say we don't have a card catalog for it.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "biblioteca":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "biblioteca" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Poi c'erano un po' di spazi di mezzo per una biblioteca e per una chiesa, a destra.

Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built.

BENEDIZIONE DELLA NUOVA BIBLIOTECA DELLA PONTIFICIA ACCADEMIA TEOLOGICA

BLESSING OF THE NEW LIBRARYOF THE PONTIFICAL THEOLOGICAL ACADEMY

Sento risposte tipo: "La stanza in più che abbiamo a casa, il seminterrato, la caffetteria, la biblioteca.

And then you'll hear things like the train, a plane, a car -- so, the commute.

La possibilità di fornire servizi virtuali e progetti per la loro realizzazione è importante per ogni tipo di biblioteca.

The potential to provide virtual services and projects for their implementation are relevant for libraries of all types.

L’ idea è che le biblioteche digitali e le cartine stradali, i passaporti biometrici e il governo elettronico faranno miracoli.

   – Mr President, here we are now, seeking new ways of making more and more things digital.

E questa è l'Aula di Scrittura della Scuola Elementare Everett che abbiamo decorato in stile piratesco E' a destra della biblioteca.

So this is the Everett Middle School Writers' Room, where we decorated it in buccaneer style.

Dovremmo anche preoccuparci di agevolare l’ accesso della scuola ai contenuti europei del nuovo programma di biblioteca che abbiamo elaborato.

I suggest that we should award prizes for the best journalistic writing about what we do here, about countries and about worldwide issues.

Le biblioteche hanno trasmesso in modo comprensibile e poliedrico anche le nuove invenzioni dell'informazione e del know-how, nonché le loro applicazioni nei diversi settori.

They have supplied comprehensible and varied information, and provided information on skills and new discoveries, as well as applications in different sectors.

L'iniziativa della biblioteca digitale è un esempio di come l'Europa possa contribuire con progetti concreti non solo alla crescita economica ma anche alla qualità della vita.

The digital libraries initiative is an example of how Europe can contribute, through concrete projects, not only to economic growth but also to quality of life.

La biblioteca deve andare al passo con i tempi e, possibilmente, anticiparli, mettendo a disposizione degli interessati le informazioni più recenti, in modo facile e accessibile.

Everybody must be able to use libraries to obtain with ease the information they want.

Questo, per esempio, sarebbe un servizio che nessuna libreria, per quanto grande, potrebbe offrire ai clienti e che potrebbe anche conferire alla biblioteca una maggiore competitività.

This for instance would be a service that no bookshop, however large, could provide for consumers, and it would raise libraries' ability to compete.

Infatti, rimarrebbero esclusi dal campo di protezione gli archivi delle produzioni radiotelevisive, le opere consultate tramite biblioteca o mediateca, le riproduzioni effimere, eccetera.

For instance, radio broadcast archives would be excluded from protection, as would short-lived reproductions and works of art referred to in libraries or multimedia libraries.

Di conseguenza, a mio giudizio, l'uso delle biblioteche viene promosso in modo positivo in Finlandia e in modo negativo in Grecia.

Consequently, where the use of books is concerned, the educational system can contribute much, either positively as I believe happens in Finland, or negatively as I believe happens in Greece.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

Scopri di più nel dizionario Tedesco-Italiano.