Sommario

ben accetto {aggettivo}
acceptable · welcome

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... detestabile, ma ben accetto ai cittadini eur...
Ben
Ben fatto!...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "ben accetto"

 

"ben accetto" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 4482

ben accetto {aggettivo}

ben accetto {agg.} (anche: accettabile, benvenuto, gradita, adeguata)

acceptable {agg.}

La sfida che dobbiamo affrontare, infatti, è anche quella di render ben accetto l'ampliamento verso Est ai cittadini della nostra Unione.

Part of the challenge confronting us is to make eastward enlargement acceptable to the citizens of our Union.

ben accetto {agg.} (anche: benvenuto, gradita, gradito, benaccetta)

welcome {agg.}

Il suo ruolo è ben accetto nel processo di pace del Vicino Oriente.

We welcome its involvement in the Middle East peace process.

   Signora Presidente, lo strumento europeo di vicinato e partenariato è in effetti molto ben accetto.

Madam President, the European Neighbourhood and Partnership Instrument is actually very welcome.

ben accetto.

As you know, right now we are studying and working on various options, and any new contribution this House might make would be welcome.

Il problema è uno dei principali fra quelli che trattiamo, ed abbiamo stabilito che nessun paese dove vige ancora la pena capitale è ben

The matter is high on our agenda and we have firmly maintained that no country which retains the death penalty is welcome in our Union.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ben accetto" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ritengo sia necessario un orientamento più chiaro che metta fine all'attuale politica unilaterale e renda l'euro non detestabile, ma ben accetto ai cittadini europei.

I think that a clearer orientation is called for, that this unilateral policy should be broken and that we should endeavour to make the euro popular rather than detested by the citizens of Europe.

     Ben

Ben fatto!

Well done.

Non accetto

Do Not Accept

Si chiamava Ben.

His name was Ben.

Sia ben chiaro.

That is quite clear.

Sono ben noti.

It's very well known.

Bene, ben fatto.

Well done, well done.

E'ben ora di farlo!

It is high time we did!

Siamo ben al di sotto.

We are well below them.

Mi chiamo Ben Saunders.

My name is Ben Saunders.

E questo fa ben sperare.

So there's the optimism.

La storia è ben che nota.

It is the same old story.

Non accetto tale risposta.

I do not accept his reply.

Abbiamo norme ben precise.

We have set standards.

Questo non lo accetto.

I do not accept that at all.

Accetto questa soluzione.

I am quite happy to do that.

Fortunatamente lui accettò.

And luckily he agreed.

Tutte cose che ben sappiamo.

We know all of this.

La problematica è ben nota.

The problems are well-known.

Parole simili

belloccia · belloccio · bellona · beltà · beluga · belva · belvedere · Belzebù · bemolle · bemollizzare · ben-accetto · benaccetta · benaccetto · benaugurante · benché · benchmark · benda · bendaggio · bendare · bendata · bendato

altri