Traduzione italiano-inglese per "bellissimo"

IT bellissimo traduzione inglese

bellissimo {superl.}
bello {m}
bello {agg. m}
bello {agg. f}
EN
bello {agg.}
EN
bello {inter.}

IT bellissimo
play_circle_outline
{superlativo}

bellissimo (anche: bello, bella, bel, bellissima)
Mio zio Ed mi aveva regalato un bellissimo maglione blu — o almeno per me era bellissimo.
My uncle Ed gave me a beautiful blue sweater -- at least I thought it was beautiful.
Improvvisamente questo sacchetto di plastica mi è sembrato bellissimo.
And all of a sudden, this plastic bag was extremely beautiful to me.
E Mobile è situata al confluire di cinque fiumi, a formare questo bellissimo delta.
-- and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta.
bellissimo (anche: stupenda, mondiale, splendida)
Direi che comunque il museo è bellissimo.
And I will say, though, the museum is gorgeous.
Radio 2: E' stato bellissimo.

Esempi di utilizzo "bellissimo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianEra bellissimo vedere questa nuova consapevolezza mentre reclamavano i propri diritti.
It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights.
ItalianLoro dispongono di un bellissimo laboratorio di simulazione di anestesia.
They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.
ItalianSignor Commissario, siamo qui per difendere un bellissimo dono della natura.
Commissioner, we are here to defend a wonderful gift of nature.
ItalianC'è un libro bellissimo che si chiama La Roba: La Vita Nascosta degli Oggetti di Tutti i Giorni.
There's a wonderful book called Stuff: The Hidden Life of Everyday Objects.
ItalianEra trasparente, si vedevano le alghe, era un bellissimo posto per nuotare.
You could see the seaweed. It was a wonderful place to swim in.
ItalianEbbene, qui ci troviamo di fronte a un bellissimo esempio di questa mancanza di democrazia.
Well, here we have an excellent example of this lack of democracy.
ItalianIl modo di funzionare dell' universo a queste scale è bellissimo
We want to find all the particles and forces that make a complete picture of our universe.
ItalianÈ bellissimo quando ti va bene, ma altrimenti è devastante.
That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.
ItalianMolti di voi avranno probabilmente visto il nuovo, bellissimo libro di Oliver Sacks, chiamato Musicophilia.
A lot of you have probably seen Oliver Sacks' wonderful new book called "Musicophilia".
ItalianSembra che le forze della natura (è bellissimo, in effetti), tornando indietro nel tempo, cambino intensità.
The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker.
ItalianSembra che le forze della natura (è bellissimo, in effetti), C’è un’altra questione.
So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures.
ItalianLà morì il sogno di una persona ed era un sogno bellissimo".
With this event, a new era in Native American history began.
ItalianE bellissimo essere alla presenza di un'organizzazione che veramente fa la differenza nel mondo.
And it's wonderful to be in the presence of an organization that is really making a difference in the world.
ItalianPrima lo Zimbabwe riuscirà a liberarsene e meglio sarà per questo bellissimo paese e per il suo popolo.
The sooner Zimbabwe is rid of them the better for that wonderful country and the better for its people.
ItalianPer lo meno, è quanto predetto da un bellissimo studio.
Well that's at least what one wonderful study predicted.
ItalianRingrazio sentitamente il Presidente in carica del Consiglio, signor Verhofstadt, per il suo bellissimo intervento.
Mr Verhofstadt, thank you very much for your marvellous speech.
ItalianNon so se questo bellissimo proverbio ricco di insegnamenti esista nelle altre dieci lingue ufficiali.
I am not sure whether this excellent and instructive proverb is also found in the other ten official languages.
ItalianInfatti c'è anche un bellissimo pois colorato proprio nel centro della sella in molte specie di stomatopodi.
And there's actually a spectacular colored dot in the center of the saddles of many species of stomatopods.
ItalianUn bellissimo studio che mette a confronto paesi diversi.
ItalianEd è stato bellissimo per circa 10 anni.