Traduzione italiano-inglese per "banchina"

 

"banchina" traduzione inglese

Risultati: 1-11 di 11

banchina {sostantivo}

banchina {f} (anche: sentiero)

footpath {sostantivo}

banchina {f} (anche: piattaforma, marciapiede)

platform {sostantivo}

La banchina ferroviaria ormai in disuso e i due edifici annessi di quattro piani sono stati demoliti.

The disused railway platform and the two four-storey annexe buildings were demolished.

Il problema del sovraffollamento dei treni suburbani verrà alleggerito dall'introduzione di un numero maggiore di carrozze passeggeri e dall'allungamento delle banchine.

The overcrowding problem on suburban trains will also be eased by the addition of more passenger carriages, and platforms will also be lengthened.

banchina {f} (anche: approdo)

jetty {sostantivo}

banchina {f} (anche: pianerottolo, ballatoio, caposcala, approdo)

landing {sostantivo}

banchina {f} (anche: banco degli imputati, molo)

dock {sostantivo}

banchina {f} (anche: molo)

pier {sostantivo}

banchina {f} (anche: molo)

wharf {sostantivo}

banchina {f} (anche: molo)

quay {sostantivo}

banchina {f} [Trasp]

jetty {sostantivo} [Trasp]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "banchina":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "banchina" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Incontro con i giovani sulla Banchina del Porto Grande (La Valletta, 18 aprile 2010) (Video) [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

Meeting with young people at the Grand Harbour of Valletta (Valletta, 18 April 2010) (Video) [English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]

Signora Presidente, mi sento proprio come tutti coloro che salutavano dalla banchina lo splendido " Titanic», nave che, a detta di tutti, era inaffondabile.

Madam President, I feel like someone standing on the quayside waving farewell to the beautiful, unsinkable Titanic.

Parole simili