Sommario

banca nazionale {sostantivo}
national bank

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Banche centrali nazio...
Collaborate con le ba...
rafforza la cooperazi...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "banca nazionale"

"banca nazionale" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 105

banca nazionale {sostantivo}

banca nazionale {f} [Fin] (anche: banca centrale)

national bank {sostantivo} [Fin]

Collegamento a Target2 della Българска народна банка (Banca nazionale di Bulgaria)

The connection of Българска народна банка (Bulgarian National Bank) to TARGET2

Prolungati gli accordi di swap con il Federal Reserve System e la Banca nazionale svizzera

Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank

Immagini della Mostra dell’euro ospitata dalla Banca nazionale di Bulgaria

Photos of the Euro Exhibition hosted by the Bulgarian National Bank

Protocollo su talune attività della Banca nazionale di Danimarca

Protocol on certain tasks of the National Bank of Denmark

Parere della BCE sulle modifiche allo statuto della Българска народна банка (Banca nazionale di Bulgaria)

ECB Opinion on amendments to the statutes of Българска народна банка (Bulgarian National Bank)

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "banca nazionale" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Banche centrali nazionali

National central banks

Collaborate con le banche nazionali del posto?

Are you working with their national banks?

rafforza la cooperazione tra le banche centrali nazionali;

strengthen cooperation between the national central banks;

Distribuzione del reddito monetario delle banche centrali nazionali

Allocation of monetary income of national central banks

Ciò implica un pericolo di conflitto tra la banca e i governi nazionali.

But this is likely to cause conflict between the bank and national governments.

Ogni banca centrale nazionale può decidere quando, dove e quanto produrre.

Every national central bank may decide when, where and how much will be produced.

Che cosa ci stanno a fare le banche nazionali quando c'è una Banca europea?

What is there for the national banks to do when there is a Central European Bank?

La cultura delle banche centrali nazionali non conosceva una trasparenza del genere.

The culture of the national central banks in Europe did not have this kind of transparency.

Le banche centrali nazionali, invece, sono competenti in materia di vigilanza sulle banche.

The national central banks, if at all, will continue to be responsible for bank supervision.

Anche i governatori delle banche nazionali instaureranno un dialogo con i rispettivi parlamenti.

The presidents of the national banks will also start a dialogue with their parliaments.

La BCE e le banche centrali nazionali svolgono in collaborazione i compiti ad esse conferiti.

The ECB and the national central banks together perform the tasks they have been entrusted with.

Questi importi possono essere compensati con il reddito monetario delle banche centrali nazionali.

These amounts may be offset against the national central banks ' monetary income.

Per questa operazione occorre però rivolgersi alle banche centrali nazionali e non alla BCE.

This is done only by the national central banks. The ECB does not exchange any banknotes or coins.

Diverse banche centrali nazionali effettuano il cambio anche di serie precedenti a quelle indicate.

Several national central banks still exchange even older banknote series than those depicted.

Le banche centrali nazionali sono responsabili conformemente alle rispettive legislazioni nazionali.4.

The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4.

Sostenere ciò equivale a dare degli incapaci ai politici e ai responsabili delle banche centrali nazionali!

That would be an indictment of the Member States ' politicians and their central bankers!

Gli interventi sono condotti dalla BCE e dalle banche centrali nazionali dei paesi dell’area dell’euro.

The interventions are conducted by the ECB and the national central banks of the euro area.

Le banche centrali nazionali svolgono, per quanto possibile, i compiti di cui al paragrafo 1.3.

The national central banks shall carry out, to the extent possible, the tasks referred to in paragraph 1.3.

Le banche centrali nazionali applicheranno determinati criteri di idoneità nella loro valutazione dei crediti.

National central banks will apply certain eligibility criteria in their evaluation of credit claims.

Decisione della BCE relativa ai trasferimenti tra le banche centrali nazionali delle quote di capitale della BCE

ECB Decision on transfers of the ECB’s capital shares between the national central banks

altri

Parole simili

banalmente · banana · banane · bananeto · bananicoltore · bananicoltrice · bananicoltura · bananiera · banano · banca · banca-nazionale · bancabile · bancabilità · bancale · bancarella · bancarellara · bancarellaro · bancarelle · bancarellista · bancaria · bancario

altri