Sommario

banca commerciale {sostantivo}
commercial bank

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Si avvale di banche c...
considerando altresì ...
Si potrebbe quasi pen...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "banca commerciale"

 

"banca commerciale" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 3217

banca commerciale {sostantivo}

banca commerciale {f} [Fin]

commercial bank {sostantivo} [Fin]

In secondo luogo, la banca non opera come una normale banca commerciale.

Secondly, the Bank does not operate as an ordinary commercial bank.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "banca commerciale" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Si avvale di banche commerciali.

They use private banks.

considerando altresì che tre banche commerciali scozzesi emettono attualmente banconote che non hanno corso legale;

Three Scottish commercial banks currently issue their own banknotes, which are not legal tender.

Si potrebbe quasi pensare che nessuna delle banche commerciali ha interesse ad ammodernare le procedure operative esistenti.

One would almost be inclined to think that none of the commercial banks stand to benefit from modernising their present working methods.

Certamente nel mio Paese il modo in cui questi sono stati gestiti attraverso alcune banche commerciali è stato di grande aiuto alle piccole imprese.

Certainly in my country the way these have been operated through some of the commercial banks have been very helpful to small companies.

Le difficoltà evocate deriverebbero piuttosto dall'inesperienza di talune banche commerciali, il che mi sembra normale, all'inizio di un nuovo sistema.

The difficulties mentioned are more likely to result from the inexperience of certain commercial banks, which is only to be expected in the early stages of using a new system.

L'Agenzia di ristrutturazione bancaria dell'Indonesia, la cosiddetta IBRA, non è riuscita finora a ristabilire in misura adeguata la capacità di finanziamento delle banche commerciali.

The agency for the restructuring of the Indonesian banks, the so-called Ibra, has so far been unable to allow the merchant banks to resume their loans service.

Non esiste peraltro alcun problema nel cambiare quei valori nella nuova moneta euro, tramite la propria banca commerciale o tramite le banche europee che hanno filiali o succursali nella zona.

And there is no problem in changing these holdings into the new euro, via their commercial banks, via the European banks which have branches or subsidiaries in the area.

Il 1° settembre 2001 iniziano le consegne di banconote e monete in euro alle banche commerciali e agli uffici postali. Scorta armata si prepara a lasciare un’officina carte valori in Portogallo.

Deliveries of euro banknotes and coins to commercial banks and post offices started on 1 September 2001.Armed escort about to leave a banknote printing works in Portugal

Banca centrale

Central bank

Dov'è la banca?

Where is the bank?

Non siamo una banca.

It's not a bank.

Banca del Giappone:

Swiss National Bank:

E' molto commerciale.

It's highly commercial.

Banca centrale europea?

The European Union?

La Banca centrale europea

The European Central Bank

Voglio rapinare una banca.

I want to rob a bank.

politica commerciale comune.

common commercial policy.

Quando una banca

When the ECB is perceived as

Accordo commerciale CE/ Israele

EC-Israel trade agreement

La banca viene solo consultata.

One simply consults the bank.

Parole simili

banalmente · banana · banane · bananeto · bananicoltore · bananicoltrice · bananicoltura · bananiera · banano · banca · banca-commerciale · bancabile · bancabilità · bancale · bancarella · bancarellara · bancarellaro · bancarelle · bancarellista · bancaria · bancario

altri