Traduzione italiano-inglese per "balcanica"

 

"balcanica" traduzione inglese

Risultati: 1-6 di 6

balcanica {aggettivo}

balcanica {agg. f} (anche: confuso, confusa, arruffato, arruffata)

confused {agg.}

balcanica {agg. f} (anche: confuso, caotica, caotico, confusa)

chaotic {agg.}

balcanica {agg. f} (anche: rabbioso, brutale, furioso, violenta)

violent {agg.}

balcanica {agg. f} (anche: balcanico)

Balkan {agg.}

Che fare con paesi quali l'Ucraina, la Moldavia, la regione balcanica?

What happens with countries such as the Ukraine, Moldova, and the Balkan states?

I fatti d'Albania hanno dimostrato quanto sia difficile la situazione nell'Europa balcanica.

The events in Albania have shown us how difficult things are in Balkan Europe.

È giusto ciò che ella ha detto, signor Presidente, e cioè che bisogna sanare la questione balcanica.

Mr President, the Balkan question must be dealt with, that is certain.

Ci rendiamo tutti conto dell'importanza che l'aiuto dell'Unione europea riveste per la regione balcanica.

We are all aware of the importance of European Union aid for the Balkan region.

Intendo piuttosto una strategia regionale globale, una sorta di patto di stabilità per la regione balcanica.

I am thinking far more of a comprehensive regional strategy, of a kind of stability pact for the Balkan region.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "balcanica" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La crisi balcanica ha mostrato con chiarezza le carenze dell'Unione europea.

In the United States there is currently a great debate taking place concerning defence expenditure.

Ancora più forti, poi, erano i rischi che la situazione balcanica faceva pesare sul Continente, in assenza di una chiara e convincente strategia europea in quella regione.

No definite time frame or clear rules had been set out, and the press and public opinion voiced deep-seated fears.

Parole simili