Sommario

azzurro {sostantivo}
blue · sky-blue · azure · athlete or player in an Italian team

azzurro {aggettivo}
sky-blue · blue · sky-blue · azure

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

azzurro: blu · celeste · glauco

altri (4)

Esempi di utilizzo

. – Signor Presiden...
... di un« telefono azzurro», già presente i...
Un'altra cosa che abb...

altri (6)

Traduzione italiano-inglese per "azzurro"

"azzurro" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 22

azzurro {sostantivo}

azzurro {m} (anche: blu)

blue {sostantivo}

E il fosforo viene stimolato dall'azzurro e rende la luce bianca e tiepida e piacevole.

And the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant.

L'Angelo azzurro tedesco e il cigno nordico hanno adottato per primi il marchio di qualità.

The German Blue Angel and the Nordic Swan have led the way in eco-labelling.

Per riprendere le sue parole, non credo che il cielo sia così azzurro come, a suo dire, l'ho dipinto io.

To use his phrase, I do not imagine that the sky is as blue as he says I have painted it.

Azzurro significa che ci stanno lavorando -- e non c'è bisogno di preoccuparsi.

Blue means they're working on it -- no need to worry.

Gli stock di pesce lancia bianco e azzurro nell'Atlantico si sono ridotti in maniera drastica e vanno tutelati.

Stocks of blue and white marlin are severely depleted in the Atlantic and they do need protection.

azzurro {m}

sky-blue {sostantivo}

azzurro {m} (anche: azzurrino)

azure {sostantivo}

Come ha detto un nostro poeta, è opportuno costituire« un pont en la mar blava», cioè« un ponte nell'azzurro mare».

As our poet says, there should be ' un pont en la mar blava ', a bridge across the azure sea.

azzurro {m} [Sport] [fig.]

athlete or player in an Italian team {sostantivo} [Sport]

azzurro {aggettivo}

azzurro {agg.} (anche: azzurro, azzurra)

sky-blue {agg.}

azzurro {agg. m} (anche: azzurra, bluastro, bluastra, blu)

blue {agg.}

azzurro {agg. m} (anche: azzurro, azzurra)

sky-blue {agg.}

azzurro {agg. m} (anche: azzurra)

azure {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "azzurro":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "azzurro" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, per rendere omaggio alla squadra azzurra comincerò il mio discorso in italiano.

Mr President, ladies and gentlemen, in order to pay tribute to the Italian football team, I shall begin my speech in Italian.

Riteniamo che dovrebbe venire appoggiata anche l'istituzione di un« telefono azzurro», già presente in alcuni stati dell'Unione.

Support should also be given to setting up children's S. O. S. telephone helplines, which already exist in some Member States.

Un'altra cosa che abbiamo fatto è stato diversificare le specie che venivano servite: piccoli pesci azzurri, acciughe, sgombri, sardine sono diventati comuni.

One of the other things we did was begin to diversify the species that we served -- small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon.

Ho separato quest'immagine in azzurro, rosso, giallo, nero, i colori base della stampa, e poi ho mescolato i colori separati, e ottenete queste immagini molto peculiari.

I separated this image into cyan, magenta, yellow, black, the basic printing colors, and then mixed up the separations, and you get these peculiar pictures.

In questo modo a sei anni, mentre uno legge Biancaneve e i Sette nani Diventa immediatamente ovvio che esistono solo due tipologie di uomini nel mondo, i nani e il principe azzurro.

So you're six years old, you're reading Snow White and the Seven Dwarves, and it becomes rapidly obvious that there are only two kinds of men in the world: dwarves and Prince Charmings.

Ho votato a favore degli emendamenti, accolti favorevolmente, che chiedono di istituire un telefono azzurro a livello europeo e di continuare a fornire il servizio di assistenza alle ONG.

I voted in favour of the successful amendments which call for the setting-up of a Europe-wide child helpline, and to continue the helpdesk service to NGOs.

Parole simili

azzimarsi · azzoppamento · azzoppare · azzopparsi · azzuffamento · azzuffarsi · azzurra · azzurrina · azzurrino · azzurrite · azzurro · azzurrognola · azzurrognolo · babbeo · babbo · babbuasso · babbuccia · babbucciaio · babbuino · babele · babelica

altri