Sommario
azionare {verbo}
to employ · to manipulate · to handle · to put on · to apply · to drive · to activate · to actuate · to operate · to work
Traduzione italiano-inglese per "azionare"
"azionare" traduzione inglese
azionare {verbo}
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: usare, applicare, adoperare, impiegare)
Quanto allʼ occupazione, la Commissione preconizza tre azioni prioritarie.
L'occupazione è in primo luogo oggetto di azioni nazionali.
È un insieme di misure volte a promuovere, per mezzo di azioni diverse, l'occupazione nel suo insieme.
Un insieme di azioni e proposte relative all'occupazione.
Nella sua relazione al Consiglio di primavera, la Commissione propone diverse azioni prioritarie a favore della crescita e dell’ occupazione.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: manovrare, manipolare)
Questo abuso sarà probabilmente sottoposto all’ esame della Corte costituzionale, ma l’ Unione europea non può tacere dinanzi a simili azioni che cancellano l’ autonomia del potere giudiziario.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: manovrare, sbrigare, movimentare)
A un esame della proposta di direttiva si può concludere che vi è una corrispondenza molto scarsa tra le parole e le azioni in materia di politica comunitaria per gli additivi.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: assumere, fare funzionare)
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: fare funzionare)
Lo stesso vale per le azioni umanitarie, a prescindere che si tratti di aiuti a futuri partner.
Ciò vale sia per le azioni condotte dall'amministrazione degli Stati membri che per le agenzie specializzate.
Ecco un altro dei miracoli di guarigione nel quale Cristo Nostro Signore impegna azioni tangibili verso colui che deve essere guarito.
La proposta della Commissione applica un quadro unico valido per tutti concepito per le emissioni di titoli azionari sui vari mercati finanziari europei.
Fino ad ora, la trasparenza è stata poco più che uno slogan, usato spesso a sproposito quando si parlava della visibilità delle azioni delle Istituzioni europee.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: spingere, sospingere, indurre, fare funzionare)
Questo è un sistema molto reattivo, azionato dalla crisi.
Porre unicamente l'accento sul possesso individuale di azioni come stimolo alla produttività ci pare profondamente sbagliato.
E'ora che ampliamo la legge in modo che non comprenda solo le azioni tradizionalmente perseguibili, ma anche le infrazioni a norme sulla protezione ambientale e sul periodo di guida e di riposo.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: attivare, mettere in funzione, fare funzionare)
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: spingere, attivare, mettere in funzione, attuare)
Sta per Piattaforma Mobile Intelligente con Sistema Azionato a Raggi.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: fare funzionare)
Beh, i nostri pazienti devono far uso di sistemi un po' macchinosi per usare i muscoli del braccio e azionare l'arto robotico.
azionare le leve della gravità.
Tutte persone dall'apparenza assolutamente rispettabile che si erano organizzate per scremare a proprio beneficio l'esuberanza dei mercati azionari.
azionare [aziono|azionato] {v. t.} (anche: fare funzionare)
Il gruppo di lavoro competente del Consiglio esaminerà le future azioni dell'Unione in questo ambito.
Vedete come stiamo portando avanti concrete azioni pilota in altri continenti.
Un terzo ambito di lavoro riguarda le azioni da avviare direttamente nel quadro degli interventi della Commissione.
Non sono azioni di singoli Stati membri che si uniscono ma c’ è un’ Agenzia europea che coordina i lavori.
Le possibili azioni dell’ Unione europea devono concentrarsi sugli aiuti umanitari, in seguito a consultazione con l’ ONU.
Sinonimi
Sinonimi (italiano) per "azionare":
© Thesauro italianoaccendere · avviare · manovrare · muovere
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "azionare" in Inglese
Parole simili
aziendalista · aziendalistica · aziendalistico · aziendalizzazione · aziende · azimut · azimutale · azionabile · azionamento · azionarato · azionare · azionaria · azionario · azionatore · azionatrice · azione · azioni · azionista · azionisti · azionistica · azionistico