×Infinito di avesse corroso: corrodere

Sommario

corrodere {verbo}
to erode · to eat into · to eat away · to corrode · to wear down · to consume · to wear away · to erode away

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

corrodere: demolire · disgregare · intaccare

altri (6)

Esempi di utilizzo

... credo avesse ragione....
... Emma non mi avesse salvato?...
... Emma non mi avesse salvato...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "avesse corroso"

Infinito di avesse corroso: corrodere
 

"avesse corroso" traduzione inglese

Risultati: 1-28 di 617

corrodere {verbo}

corrodere [corrodo|corroso] {v.} (anche: erodersi, corrodersi, consumare)

to erode {v.}

lui/lei avesse corroso (Congiuntivo trapassato)

he/she/it had eroded (Past perfect subjunctive)

corrodere [corrodo|corroso] {v.} (anche: bruciare)

to eat into {v.}

corrodere [corrodo|corroso] {v.} (anche: corrodersi)

to eat away {v.}

corrodere [corrodo|corroso] {v.} (anche: bruciare, corrodersi)

to corrode {v.}

lui/lei avesse corroso (Congiuntivo trapassato)

he/she/it had corroded (Past perfect subjunctive)

corrodere [corrodo|corroso] {v.} [fig.]

to wear down {v.}

corrodere [corrodo|corroso] {v.} [fig.] (anche: consumare, prendere, usare, dissipare)

to consume {v.}

lui/lei avesse corroso (Congiuntivo trapassato)

he/she/it had consumed (Past perfect subjunctive)

corrodere [corrodo|corroso] {v.} [Geol]

to wear away {v.} [Geol]

corrodere [corrodo|corroso] {v.} [Geol]

to erode away {v.} [Geol]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "corrodere":

© Thesauro italianodemolire · disgregare · intaccare · logorare · scavare · sgretolare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "avesse corroso" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Non credo avesse ragione.

I don't think he was right.

Se Emma non mi avesse salvato?

♫ If Emma never rescued me?

Se Emma non mi avesse salvato

♫ If Emma never rescued me ♫

Se Emma non mi avesse salvato?

♫ If Emma never rescued me? ♫

Se solo Darwin avesse avuto la NASA.

If only Darwin had NASA.

Non ho mai saputo se avesse funzionato.

I never really knew whether it worked.

Se lo avesse fatto, sarebbe stata morsa.

If she did, she would have got bitten.

Me! ~~~ Se Emma non mi avesse salvato?

Me! ♫ ♫ If Emma never rescued me? ♫

Pensavo che il buon senso avesse trionfato!

I thought that sense had triumphed!

Penso che Hardy avesse molte prospettive.

I think that Hardy had a lot going for him.

Se lei vi avesse anche solo fatto allusione …

Even if you had only alluded to this...

Ci è sembrato che avesse una rilenza sociale.

So it felt this has a social dimension.

Se così non è, non sarebbe il caso che li avesse?

If it does not, should it not have such powers?

Se avesse disegnato un'auto, ora tutti la guideremmo.

If he was a car designer, phew, we'd all be driving one.

Avrei auspicato che avesse preso tale iniziativa.

I would have liked to see it put forward this initiative.

Vorrei che la Convenzione avesse scelto questa direzione.

I wish the Convention had chosen this route.

Ne ho cercato uno che non avesse troppe parole.

I tried to find one that didn't have a whole lot of words.

Immaginate se Martin Luther King avesse detto, "Ho un sogno.

Imagine if Martin Luther King had said, "I have a dream.

Ma ci vollero 24 anni prima che la campagna avesse successo.

But it took 24 years for the campaign to be successful.

Se le avesse stabilite sarebbero state non obbligatorie.

If it had achieved standards, they would have been voluntary.

Parole simili

corrispondere · corrisposta · corroboramento · corroborante · corroborare · corroborarsi · corroborativa · corroborativo · corroborato · corroborazione · corrodere · corrodersi · corrodibilità · corrompere · corrompibile · corrosione · corrosiva · corrosività · corrosivo · corrotta · corrotto

altri