Traduzione italiano-inglese per "attraente"

"attraente" traduzione inglese

Risultati: 1-88 di 98

attraente {aggettivo}

attraente {agg.} (anche: alla moda, seducente, gradevole, sofisticato)

groovy {agg.} [gerg.]

attraente {agg. f} (anche: delizioso, bella, meravigliosa, bello)

lovely {agg.}

La parte successiva di questa pseudo lezione di storia, l'immagine attraente della rivoluzione industriale britannica.

Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution.

attraente {agg. m/f}

catchy {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: invitante, allettante)

enticing {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: invitante, allettante)

beguiling {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: invitante, allettante, attraente)

inviting {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: invitante, allettante, seducente, assassino)

seductive {agg.}

Per quanto attraente possa sembrare l'idea del controllo, si tratta di una premessa fallace.

Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.

attraente {agg. m/f} (anche: invitante, allettante)

alluring {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: invitante, allettante, seducente, tentante)

tempting {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: carino, grazioso, invitante, allettante)

attractive {agg.}

Per alcuni, sia detto a latere, si tratta di una prospettiva attraente.

Let me say in passing that this may seem an attractive prospect for a number of people.

La minorità, a sua volta, è il volto più attraente del nostro modo di situarci nel mondo.

And minority is the most attractive side of our way of being in the world.

Urinerà e ruoterà la coda per spargere l'urina e farlo sembrare più attraente.

He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.

Pertanto, il traffico su rotaia deve divenire più attraente e più competitivo.

Rail transport must therefore become more attractive and competitive.

E la conversazione era all'incirca così: "Sai Aimee, tu sei molto attraente.

And the conversation would go something like this, "You know Aimee, you're very attractive.

attraente {agg. m/f}

appealing {agg.}

C'è qualcosa di molto attraente nell'esattezza della scienza che mi piace molto.

There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy.

Tutto ciò è qualcosa di attraente per l'avidità umana invece della paura -- che di più sia meglio.

This is somehow appealing to human greed instead of fear -- that more is better.

La professione di autista, con le sue esigenze sempre crescenti, dev'essere potenziata e resa più attraente.

The driving profession, with the ever-increasing demands made upon it, must be built up and made more appealing.

Una risposta positiva a queste due domande sicuramente porrebbe le relazioni con la Russia in una luce più attraente.

Positive responses to those two questions would certainly show the relationship with Russia in a more appealing light.

Questa ricerca ha notevoli implicazioni pratiche. Che... è intuitivamente attraente e di facile comprensione per gli esperti.

The current study has practical implications as well. First, ...is intuitively appealing and is easily understood by strategists.

attraente {agg. m/f} (anche: avvincente, bella, bello, attraente)

fetching {agg.}

Bene, lei signore, lei con gli occhiali appesi al collo in quel modo così attraente.

Well, you sir, you've got those glasses hung around your neck in that particularly fetching way.

attraente {agg. m/f} (anche: avvincente, accattivante, bella, bello)

captivating {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: carino, grazioso, bella, bello)

pretty {agg.}

Anche se il colore non era particolarmente attraente io amavo quella macchina, e da lì cementai il mio rapporto d'amore con le macchine che...

And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to...

La sua immagine attuale non è affatto attraente per il consumatore, che lo considera alquanto sorpassato, lento e complesso.

The current situation is still pretty off-putting for the public, which is given the impression that this is a fairly outdated, slow and

attraente {agg. m/f} (anche: affascinante, bella, bello, amena)

charming {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: bella, bello, avvenente, attraente)

good-looking {agg.}

attraente {agg. m/f} (anche: notevole, considerevole, bella, bello)

handsome {agg.}

attraente (di cose) {agg. m/f} (anche: comunicativo, contagioso, contagiosa, comunicativa)

catching {agg.}

attraente (di cose) {agg. m/f} (anche: attraente, invitante, allettante)

inviting {agg.}

attraente (di cose) {agg. m/f} (anche: squisito, squisiti, squisita, squisite)

luscious {agg.}

attraente (di cose) {agg. m/f} (anche: accogliente, cordiale, caloroso, calorosa)

pleasant {agg.}

attraente (di persone) {agg. m/f} (anche: carino, grazioso, bella, bello)

cute {agg.}

attraente (di persone) {agg. m/f} (anche: attraente, avvincente, bella, bello)

fetching {agg.}

attraente (di persone) {agg. m/f} (anche: affascinante, avvincente, avvenente)

fascinating {agg.}

attraente (di persone) {agg. m/f} (anche: attraente, bella, bello, avvenente)

good-looking {agg.}

attraente (di persone) {agg. m/f} (anche: delizioso, bella, meravigliosa, bello)

lovely {agg.}

attraente (di persone) {agg. m/f} (anche: carino, grazioso, attraente, bella)

pretty {agg.}

attrarre {verbo}

attrarre [attraggo|attratto] {v. t.} (anche: procurare, attirare, emettere, mettere in circolazione)

to draw {v.}