Sommario

arraffare {verbo}
to bogart sth. · to swoop up · to swipe · to snaffle · to pinch · to nick · to lift · to wrest · to snitch · to snatch up · to snatch · to grab

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

arraffare: abbrancare · afferrare · carpire

altri (7)

Esempi di utilizzo

... solamente ad arraffare la fetta più gro...

Traduzione italiano-inglese per "arraffare"

 

"arraffare" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 25

arraffare {verbo}

arraffare [arraffo|arraffato] {v.}

to bogart sth. {v.} [gerg.]

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: rubare)

to swoop up {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: rubare)

to swipe {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: rubare)

to snaffle {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: rubare, sfilare)

to pinch {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: rubare, beccare)

to nick {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: rimuovere, rubare, sollevare, aumentare)

to lift {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: strappare, impossessarsi, afferrare, usurpare)

to wrest {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: afferrare)

to snitch {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: afferrare)

to snatch up {v. t.}

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: strappare, afferrare, ghermire, prendere con violenza)

to snatch {v. t.}

Con questo voto i partiti grossi hanno inteso arraffare il denaro dei contribuenti per finanziarsi.

Through this vote the large parties have tried to snatch the contributors ' money to finance themselves.

arraffare [arraffo|arraffato] {v. t.} (anche: strappare, afferrare, ghermire, prendere con violenza)

to grab {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "arraffare":

© Thesauro italianoabbrancare · afferrare · carpire · prendere · rapinare · rapire · rubare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "arraffare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

L’ Afghanistan e l’ Iraq sono paesi a struttura tribale, ove i signorotti locali e i capi etnici e religiosi badano solamente ad arraffare la fetta più grossa della torta nazionale.

Afghanistan and Iraq are both countries with a tribal structure where local bosses and ethnic and religious leaders only want to take the biggest slice of the national cake.

Parole simili

arpione · arrabattarsi · arrabbiare · arrabbiarsi · arrabbiata · arrabbiate · arrabbiati · arrabbiato · arrabbiatura · arrabiata · arraffare · arraffasoldi · arraffatore · arraffatrice · arraffone · arrampicamento · arrampicare · arrampicarsi · arrampicata · arrampicatore · arrampicatrice

altri