Traduzione italiano-inglese per "anni"

IT anni traduzione inglese

anni {m pl}
EN
anno {m}
anno {sostantivo}
EN
anno {avv.}
EN

IT anni
play_circle_outline
{maschile plurale}

anni (anche: annate)
Penso veramente che gli anni di piombo siano stati anni difficili per l'Italia!
I do think that the Years of Lead were difficult years for Italy!
Invece di un centinaio d'anni, per rigenerarsi essa ha bisogno di migliaia d'anni.
Instead of a hundred years, as with wood, peat needs thousands of years to regenerate.
Settimio aveva 69 anni di età, 51 anni di vita religiosa e 43 di sacerdozio.
Brother Settimio was 69 years of age, 51 of religious life and 43 years as a priest.

Sinonimi (italiano) per "anno":

anno

Esempi di utilizzo "anni" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Italianessere sulla china degli anni
Italiandimostrare gli anni che si hanno
Italianneanche se campassi cent'anni
Italianrevisione della versione inglese della Bibbia compiuta negli anni 1946-52
Italianvisse in salute fino alla veneranda età di 90 anni
Italianha la freschezza dei sedici anni
Italianha la freschezza dei sedici anni
Italianavere poco più di 20 anni
ItalianL’ Unione europea intrattiene relazioni diplomatiche con la Cina da trent’ anni.
Quite simply, it is a case of a vicious Communist or post-Communist dictatorship.
ItalianIl regolamento n. 1017 è stato applicato con poche modifiche fin dagli anni '60.
Regulation 1017 has been applied with only little modification since the 1960s.
ItalianEppure, alla fine degli anni «80 ci avevano detto che sarebbe stata l'apocalisse.
At the end of the 1980s, however, we were told it would be the end of the world.
ItalianAbbiamo preso atto dei progressi realizzati negli ultimi anni in questo campo.
The criteria provided in Familiaris consortio are clear and have been respected.
ItalianLa relazione dimostra che l’ Assemblea è maturata nel corso degli ultimi anni.
I would also like to thank the ACP delegation for their support in this matter.
ItalianE non c'era molta letteratura sulla storia del design all'inizio degli anni 70.
And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s.
ItalianC'erano più esplorazioni in corso laggiù negli anni del Capitano Cook che adesso.
We had more exploration ships down there during Captain Cook's time than now.
ItalianEssere il leader di una gang dei bassifondi non era così male, a metà degli anni '80.
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid-'80s.
ItalianCome lei sa, signor Presidente, sono nato a Genova e vissuto a Genova fino a 21 anni.
As you know, Mr President, I was born in Genoa and lived in Genoa until I was 21.