Sommario

annebbiare {verbo}
to obfuscate · to obfuscate · to fog · to dim · to steam up · to smear · to veil · to blur · to obfuscate · to dull · to cloud · to befog · to fog · to fog · to become murky · to become turbid · to cloud · to get foggy · to become foggy

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

annebbiare: appannare · obnubilare · offuscare

altri (6)

Esempi di utilizzo

Sarebbe falso afferma...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "annebbiare"

 

"annebbiare" traduzione inglese

Risultati: 1-39 di 39

annebbiare {verbo}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: offuscare, rendere confuso, ottenebrare)

to obfuscate {v.} [form.]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: offuscare, rendere confuso, ottenebrare)

to obfuscate {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: appannarsi, confondere, mettere petardi su un binario, coprirsi di una velatura)

to fog {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: attenuare, offuscare, abbassare, abbassarsi)

to dim {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: appannarsi, appannare, percorrere senza meta, annebbiarsi)

to steam up {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: calunniare, offuscare, offuscarsi, annebbiarsi)

to smear {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: offuscare)

to veil {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} (anche: offuscare, offuscarsi, annebbiarsi)

to blur {v.}

Sarebbe falso affermare che l'Etiopia non ha avuto un gran bisogno di aiuti alimentari negli ultimi due anni, ma la situazione di conflitto ha annebbiato la visione a molti osservatori.

It is not true to say that Ethiopia has not been crying for help for food aid over the past two years, but the war situation has blurred the vision of many looking on.

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} [fig.] (anche: rendere confuso, ottenebrare, offuscare)

to obfuscate {v.} [fig.]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} [fig.]

to dull {v.} [fig.]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} [fig.]

to cloud {v.} [fig.]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} [fig.]

to befog {v.} [fig.]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} [fig.]

to fog {v.} [fig.]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. t.} [Fot] (anche: velarsi, coprirsi di una velatura, velare, confondere)

to fog {v.} [Fot]

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. i.}

to become murky {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. i.}

to become turbid {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. i.} (anche: appannarsi, oscurare, offuscare, accecare)

to cloud {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. i.} (anche: annebbiarsi)

to get foggy {v.}

annebbiare [annebbio|annebbiato] {v. i.} (anche: annebbiarsi)

to become foggy {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "annebbiare":

© Thesauro italianoappannare · obnubilare · offuscare · oscurare · ottenebrare · velare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "annebbiare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sarebbe falso affermare che l'Etiopia non ha avuto un gran bisogno di aiuti alimentari negli ultimi due anni, ma la situazione di conflitto ha annebbiato la visione a molti osservatori.

It is not true to say that Ethiopia has not been crying for help for food aid over the past two years, but the war situation has blurred the vision of many looking on.

Parole simili

annacquata · annaffiare · annaffiata · annaffiatoio · annaffiatore · annaffiatrice · annali · annata · annate · annebbiamento · annebbiare · annebbiarsi · annegando · annegare · annerire · annesione · annessa · annessiectomia · annesso · annettere · anni

altri