Sommario

andato {verbo}
gone

andare {verbo}
to float · to drift · to go · to go · to perform · to ride

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

andare: avviarsi · camminare · circolare

Esempi di utilizzo

... sono andato....
... me ne sono andato....
... andato in Bhutan....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "andato"

"andato" traduzione inglese

Risultati: 1-28 di 644

andato {verbo}

andato {pp} (anche: andato via, passato)

gone {pp}

Lì ci siamo seduti e abbiamo fatto una valutazione di cosa era andato storto là sull'Everest.

And there, we sat down, and we did a debrief about what had gone wrong there on Mt. Everest.

Signor Presidente, è con grande piacere che affermo che il bilancio 2003 è andato benissimo.

Mr President, it gives me great pleasure to say that the budget for 2003 has gone wonderfully well.

Cosa non si sarebbe detto se uno degli scioperanti della fame fosse andato sino in fondo e fosse morto!

What would people be saying now if one of the hunger strikers had gone all the way and died?

E ora se n'è andato e io ho finito. ~~~ Grazie mille.

(Applause) And now he's gone, and so am I. Thank you very much.

Il Primo Ministro ha pronunciato il suo discorso, se n’ è andato e da allora la Presidenza si è ammutolita.

He gave a speech, he left and since then the Presidency has gone quiet.

andare {verbo}

andare [vado|andato] {v. i.} (anche: lanciare, proporre, suggerire, fluttuare)

andato (Participio passato)

floated (Past participle)

andare [vado|andato] {v. i.} (anche: fluttuare, essere trasportato dal vento, essere trasportato dalla corrente, andare alla deriva)

andato (Participio passato)

drifted (Past participle)

andare [vado|andato] {v. i.} (anche: partire, andarsene, procedere, recarsi)

to go {v.}

andato (Participio passato)

gone (Past participle)

andare [vado|andato] {v. i.}

to go {v. i.}

andato (Participio passato)

gone (Past participle)

andare [vado|andato] (bene o male) {v. i.} (anche: disimpegnare, adempiere, compiere, svolgere)

to perform {v.}

andato (Participio passato)

performed (Past participle)

andare [vado|andato] (in bici o moto) {v. i.} (anche: montare, cavalcare, andare a cavallo, viaggiare)

andato (Participio passato)

ridden (Past participle)

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "andare":

© Thesauro italianoavviarsi · camminare · circolare · gironzolare · marciare · muoversi · partire · passeggiare · peregrinare · procedere · vagare · viaggiare · dirigersi · portarsi · recarsi · arrivare · condurre · percorrere · portare · sboccare

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "andato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Poi sono andato.

And then I left.

E me ne sono andato.

And I quit.

Sono andato in Bhutan.

I went to Bhutan.

Siamo andati ad Haiti.

We went down to Haiti.

Il mondo è andato avanti.

The world has moved on.

E me ne sono andato.

And I started walking off.

Quindi sono andati avanti.

So they kept on going.

Sono andato alle superiori.

I went to high school.

Questo sarebbe andato bene.

This would have been fine.

Anzi siamo andati indietro.

In fact, we've regressed.

E quindi è andato avanti.

And so he followed up on it.

Ma il mondo è andato avanti.

But the world has moved on.

Siamo andati in Afghanistan.

Went to Afghanistan.

E c’è andato molto vicino.

And not too far off.

Ma perché ci sono andati?

But what were they there for?

Sono andato a Torino in Maggio.

I went to Turin in May.

in quei giorni da lungo andati,

in those long-ago days,

E' andato dritto dal presidente.

Went straight to the president.

Simon Wiesenthal se n’ è andato.

Simon Wiesenthal died.

Ma sono andato avanti a lavorare.

But I carried on with my work.

Parole simili

ancorare · ancorata · ancorato · andamenti · andamento · andando · andante · andare · andarsene · andata · andato · andatura · andazzo · Andersen · andiamo · andito · Andorra · Andrea · androne · andropausa · aneddoto