Come scrivere una lettera in Inglese

Traduzione italiano-inglese per "Amnesty International"

 

"Amnesty International" traduzione inglese

Risultati: 1-11 di 11

Amnesty International {sostantivo}

Amnesty International ha scritto della violenza seguita alle elezioni amministrative.

Amnesty International wrote of the violence which followed local authority elections.

Secondo una relazione di Amnesty International, la disoccupazione ha raggiunto il 40%.

Unemployment has reached 40%, according to a report by Amnesty International.

Gli osservatori, ad esempio quelli di Amnesty international, sono molto severi.

Observers, those of Amnesty International for example, are very critical.

Non a caso Amnesty International ha dichiarato di considerarlo un prigioniero politico.

Not for nothing has Amnesty International declared him a political prisoner.

Credo che questo dato, fornito da Amnesty International, non sia esatto.

I do not think that figure - which is provided by Amnesty International - is accurate.

Amnesty International {sostantivo}

Amnesty International ha scritto della violenza seguita alle elezioni amministrative.

Amnesty International wrote of the violence which followed local authority elections.

Secondo una relazione di Amnesty International, la disoccupazione ha raggiunto il 40%.

Unemployment has reached 40%, according to a report by Amnesty International.

Gli osservatori, ad esempio quelli di Amnesty international, sono molto severi.

Observers, those of Amnesty International for example, are very critical.

Non a caso Amnesty International ha dichiarato di considerarlo un prigioniero politico.

Not for nothing has Amnesty International declared him a political prisoner.

Credo che questo dato, fornito da Amnesty International, non sia esatto.

I do not think that figure - which is provided by Amnesty International - is accurate.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Amnesty International" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mi riferirò ora in particolare ai paesi menzionati nella relazione di Amnesty International.

What I would like to talk about now are the countries which Amnesty names in the report.

Stando ad Amnesty International, vi sono circa 2000 detenuti politici, fra i quali giornalisti e parlamentari.

According to Amnesty, there are around 2 000 political prisoners, including journalists and several elected parliamentarians.

Il giornalista britannico Duncan Campbell ritiene che Echelon venga utilizzato per spiare persino Amnesty International e la Croce Rossa.

The British journalist Duncan Campbell even believes that ECHELON is used to intercept communications from Amnesty and the Red Cross.

Tutto il mondo osserva senza muovere un dito questa zona da cui è bandito il diritto, questo buco nero giuridico di cui parla Amnesty International.

Mr President, Guantanamo Bay should send a message to all citizens who are concerned about human rights in the world.

La Commissione dovrebbe inoltre raccogliere informazioni da altri organismi internazionali, quali Amnesty International, l'OSCE e il Consiglio d'Europa.

In addition the Commission should collect information from international organizations such as Amnesty, the OSCE and the Council of Europe.

La Commissione dovrebbe inoltre raccogliere informazioni da altri organismi internazionali, quali Amnesty International , l'OSCE e il Consiglio d'Europa.

In addition the Commission should collect information from international organizations such as Amnesty, the OSCE and the Council of Europe.

Alla proclamazione ha fatto seguito un periodo di sanguinosa repressione durante il quale secondo Amnesty International centinaia di persone sono state assassinate.

A period of bloody repression followed, in which, according to Amnesty, hundreds of people were killed.

Nel frattempo, nuovi dati, fra cui quelli di Amnesty International, indicano che sono state eseguite più di 2000 esecuzioni nel 1995 e che nel 1994 ci sono state più di 3000 nuove condanne a morte.

Meanwhile new figures from Amnesty and other sources tell us that 2 000 executions were carried out in 1995 and that more than 3 000 new death sentences were imposed the year before that.

Questo secondo Amnesty International, la quale, analizzati i capitoli scritti da Nikitin nella relazione dell'organizzazione Bellona, ha affermato che all'origine vi sono fonti pubbliche documentate.

This is what Amnesty says. Amnesty has investigated the figures quoted by Nikitin in Bellona's report, and confirmed that they are based on publicly documented sources.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

ammusare · ammusarsi · ammutinamento · ammutinare · ammutinarsi · ammutinata · ammutinato · ammutolire · amnesia · amnesico · amnesty-international · amnistia · amnistiare · amnistiato · amnistie · amo · Amon · amor · amor-proprio · amorale · amore

Dai un’occhiata nel dizionario Tedesco-Italiano di bab.la.