Sommario

alla {preposizione}
to

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

alla nursina
Alla Buddy -...
Alla grande....

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... bella e penso alla tua bellezz...
... alla romana
... disponibilità alla conferma ?

altri (5)

Traduzione italiano-inglese per "alla"

 

"alla" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 10207

alla {preposizione}

alla {prep.} (anche: da, in, per, addosso)

to {prep.}

Mi risulta che domani si aggiungerà un altro emendamento orale alla risoluzione.

As I understand it, there is to be an oral amendment to the resolution tomorrow.

Vorrei quindi affrontare le presenti questioni connesse alla sicurezza europea.

Therefore I should like to address current issues related to European security.

A questo proposito il mio gruppo ha presentato due emendamenti alla risoluzione.

To this end, my group has tabled two amendments to the resolution to that effect.

Alla Commissione chiedo di presentarla con il nostro sostegno alle Nazioni Unite.

I ask the Commission to take this forward with our support to the United Nations.

Abbiamo reso nota tale posizione alla Turchia più volte e continueremo a farlo.

We have made that position clear to Turkey repeatedly and will continue to do so.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "alla" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     alla nursina

Alla Buddy -

At Buddy's --

Alla grande.

Live it large.

Alla buon'ora!

About time!

Alla fine, fr.

Finally, Fr.

Alla fine Fr.

At the end, Br.

Alla fine capii.

I figured it out.

piano alla moneta.

money.

In cima alla lista.

Front of the line.

Pensate alla Toyota.

Think about Toyota.

Chiedete alla gente.

Ask the people.

Pensate alla guerra.

Think about war.

Si adatta alla mano.

It fits the hand.

Lotta alla corruzione

Combating corruption

Ditelo alla gente!

Tell people about it!

Alla fine si decolla.

Then you take off.

2) servizio alla vita;

2) Serving life;

Sì alla sussidiarietà!

Subsidiarity: yes!

E alla selvicoltura.

Let's look at forestry.

Siamo messi alla prova.

We're tested.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "alla": risultati nel forum

traduzione Penso a quanto sei bella e penso alla tua bellezza.

pagare alla romana

come si dice disponibilità alla conferma ?

Come tradurre/ Comment traduire"by packing the “band” regions"? Si riferisce alla pelle./ Ca regarde la peau. Merci./Grazie.

come si traduce in inglese commerciale "in allegato alla presente trasmetto..."??

Parole simili

all'improvviso · all-in · all'incirca · all'indietro · all'inizio · all’interno · all'istante · all´occorrenza · all'unanimità · all’uopo · alla · allacciamento · allacciare · allacciatura · allagare · allampanata · allampanato · allargamento · allargare · allargarsi · allarmante

altri