Traduzione italiano-inglese per "al verde"

 

"al verde" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 124

al verde {aggettivo}

al verde {agg.}

potless {agg.} [gerg.]

al verde {agg.} [espress.] (anche: fallita, fallito, in bolletta, squattrinato)

broke {agg.}

al verde {agg.} [espress.] (anche: in bolletta, squattrinato, disperato, spiantato)

skint {agg.}

al verde {agg.} [espress.] (anche: in bolletta, squattrinato, disperato, spiantato)

hard-up {agg.}

al verde {agg.} [fig.]

hard up {agg.} [gerg.]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "al verde" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E' l'edificio più verde al mondo.

It's the greenest building in the world.

Tempo fa ho dato il via al Progetto Contabilità Verde.

I began a project way back called the Green Accounting Project.

Questo lavoro potrebbe fornire un utile contributo al Libro verde.

This work could, moreover, be a useful contribution to the Green Paper.

Pongo in votazione la richiesta del gruppo Verde al Parlamento europeo.

I put the request from the Green Group to the vote.

La Commissione intende dare seguito al Libro verde nel corso del 1998.

The Commission is going to follow up the Green Paper over the next year.

Il riscontro dato al Libro verde della Commissione è stato molto positivo.

The response to the Commission's Green Paper has been very positive.

Non consento simili insinuazioni solo perché appartengo al gruppo dei verdi.

You are insinuating this just because I am a member of the Greens.

Abbiamo approfondito l'argomento nella relazione che fa seguito al Libro verde.

We have said more about this in our follow-up report.

Quando i Verdi erano al governo, dicevo loro di dirlo pubblicamente!

In the days when the Greens were in government, I told them to make things public!

Signor Presidente, sono curiosa di sentire altre reazioni in merito al Libro verde.

Mr President, I am curious to know the reaction of other parties to the Green Paper.

Risposta dell’Eurosistema al Libro verde della Commissione sul sistema bancario ombra

Eurosystem reply to the Commission’s Green Paper on shadow banking

Forse la richiesta del gruppo Verde al Parlamento europeo ha creato un po'di confusione.

It may be that the request from the Green Group has created some confusion.

Tra le cose che mancano c'è ancora il seguito da dare al Libro verde sul diritto alimentare.

Among the points missing is the follow-up to the Green Paper on food law.

Il Consiglio ha invitato la Commissione a dare seguito al Libro verde in via prioritaria.

The Council has called on the Commission to follow up the Green Paper as a matter of priority.

Le reazioni incoraggianti al Libro verde, tuttavia, ci infondono la fiducia di poterlo eseguire.

The encouraging response to the Green Paper, however, gives confidence that we can achieve it.

Signora Presidente, il problema in esame non è nuovo e, al riguardo, i Verdi sono stati dei pionieri.

Madam President, this is an old issue in which the Greens have played a pioneering role.

Vorrei render noto al gruppo dei Verdi che sosterremo i loro emendamenti alla relazione McKenna.

I would like to let the Green Group know that we will support their amendments on the McKenna report.

Vi invito pertanto ad appoggiare gli emendamenti presentati dal gruppo verde al Parlamento europeo.

I would ask you to that end to support the amendments tabled by the Greens in the European Parliament.

Noi del gruppo Verde al Parlamento europeo siamo sempre stati contrari alle partite di poker dell'OCM.

We in the Green Group in the European Parliament have always opposed this WTO round of poker.

Signor Presidente, dedicherò una parte dei miei quattro minuti di tempo di parola anche al Libro verde.

Mr President, I shall devote part of my four minutes'speaking time to the Green Paper.

Parole simili

aiutando · aiutante · aiutare · aiutarsi · aiutati · aiutato · aiuto · aizzare · aizzata · Al · al-verde · ala · Alabama · alabarda · alabastro · alacre · alacremente · alacrità · alaggio · alambardata · alambicco