Sommario

al massimo
maximum

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... al massimo....
... al massimo la finestra...
Al massimo cinque minuti, t...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "al massimo"

 

"al massimo" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 403

al massimo

al massimo

maximum {agg.}

Onorevole Lomas, dopo questo chiarimento, lei ha a disposizione al massimo 60 secondi.

Mr Lomas, now that I have explained that point, you have a maximum of 60 seconds.

Un'altra fonte di differenze è rappresentata dalle armonizzazioni al minimo o al massimo.

A source of discrepancies are the minimum and maximum harmonisations.

E’ importante sfruttare al massimo le riserve ancora presenti nell’ attuale, imperfetto sistema.

It is important that we make maximum use of the reserves still left in the current imperfect system.

In secondo luogo, utilizziamo al massimo la categoria 4.

Secondly, we shall take category 4 up to the maximum limit.

5,:,000 al massimo, niente razzi, no no, non lo faremo."

5,000 maximum, and no rockets. ~~~ No, no, not going to do it."
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "al massimo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ero al massimo.

I was on a high.

Ingrandisce al massimo la finestra

Enlarge the window to full size

Al massimo cinque minuti, tutto qui.

Takes five minutes.

Tali iniziative vanno valorizzate al massimo.

We should prize such things highly.

Ma come sfruttare al massimo la nostra giocosità?

But will we make the most of our playfulness?

Ma l'elemento della volontà è spinto al massimo.

But the desire element is really dialed way up.

Al massimo avrà invaso i giardini di casa sua!

The most he could have done was invade his back garden!

E'una risorsa che va sfruttata al massimo.

We should take the greatest possible advantage of this.

Il limite dev’ essere raggiunto al massimo entro il 2010.

The limit must be attained by 2010 at the latest.

Al massimo possono avere commesso una piccola infrazione.

They may be guilty at most of a misdemeanour.

Non molto, al massimo una risoluzione del Parlamento europeo.

Not very much - at most a resolution here in Parliament.

Su questo problema il Commissario deve impegnarsi al massimo.

This must be an issue of great concern to the Commissioner.

Adesso sta a noi pubblicizzare al massimo il dossier.

Now is the time to give the issue as much publicity as possible.

b) Quattro Membri, al massimo, di libera scelta della Santa Sede.

b) Four Members, at most, to be freely chosen by the Holy See.

Nei livelli rossi viene attivato un gene al massimo grado.

So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.

Al massimo, potremmo valutare se emanare o meno una raccomandazione.

At best we can ponder whether or not to make a recommendation.

Soltanto alcuni paesi ACP sono riusciti a sfruttare Cotonou al massimo.

The ACP countries make use of the Cotonou Agreement.

Al massimo, hanno coperto il 10 per cento delle spese per gli stipendi.

At most it has covered less than 10 % of the salary bill.

Pensavamo che potessero produrre al massimo 150.000 reti all'anno.

We thought the hitting-it-out-of-the-box number was 150,000 nets a year.

Lo Yorkshire meridionale si trovava al massimo livello: obiettivo 1.

South Yorkshire has had the highest level of targeting – ‘ Objective One’.

Parole simili

aiutando · aiutante · aiutare · aiutarsi · aiutati · aiutato · aiuto · aizzare · aizzata · Al · al-massimo · ala · Alabama · alabarda · alabastro · alacre · alacremente · alacrità · alaggio · alambardata · alambicco

altri