Traduzione italiano-inglese per "aiutante"

"aiutante" traduzione inglese

Risultati: 1-28 di 28

aiutante {sostantivo}

aiutante {m/f} (anche: assistente, collaboratore)

helper {sostantivo}

aiutante {m/f}

aide {sostantivo}

aiutante {m/f} (anche: compagno, assistente, collega, collaboratore)

mate {sostantivo}

aiutante {m/f} (anche: aiuto, appoggio, assistenza, cooperazione)

aid {sostantivo}

aiutante {m/f} (anche: assistente, collaboratore, sostituto, collaboratrice)

assistant {sostantivo}

In fin dei conti siamo soltanto gli aiutanti del Consiglio nell'esecuzione del bilancio.

We will end up being nothing more than the Council's assistants in the implementation process.

aiutante {m/f} [Mil]

adjutant {sostantivo} [Mil]

aiutare {verbo}

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, collaborare, coadiuvare, dare aiuto)

to help {v.}

aiutante (Participio presente)

helping (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, soccorrere, beneficare, beneficiare)

to help {v. t.}

aiutante (Participio presente)

helping (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: agevolare, soddisfare, andare incontro a)

to accommodate {v.} [form.]

aiutante (Participio presente)

accommodating (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: trasmettere, appoggiare, favorire, promuovere)

to forward {v.}

aiutante (Participio presente)

forwarding (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: promuovere, reclamizzare, propagandare, mettere annunci)

to promote {v.}

aiutante (Participio presente)

promoting (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: anticipare, promuovere, accelerare, andare avanti)

to advance {v.}

aiutante (Participio presente)

advancing (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: appoggiare, favorire, promuovere, incoraggiare)

to further {v.}

aiutante (Participio presente)

furthering (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: confermare, approvare, favorire)

to back {v.}

aiutante (Participio presente)

backing (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: concedere, favorire, dare, permettere)

to favour {v.}

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: sollevare, attenuare, calmare, alleviare)

to relieve {v.}

aiutante (Participio presente)

relieving (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: dare aiuto)

to be of help {v.}

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, soccorrere)

to co-operate in {v. t.}

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, soccorrere)

to co-operate with {v. t.}

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, attenuare, soccorrere, alleggerire)

to relieve {v. t.}

aiutante (Participio presente)

relieving (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, soccorrere, intervenire, collaborare)

to assist {v. t.}

aiutante (Participio presente)

assisting (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.} (anche: assistere, soccorrere, collaborare, beneficare)

to aid {v. t.}

aiutante (Participio presente)

aiding (Present participle)

aiutare [aiuto|aiutato] {v. t.}

to assist in {v.}

aiutare [aiuto|aiutato] (finanziariamente) {v. t.} (anche: ricevere, adattare, adeguare, assistere)

to accommodate {v.}

aiutante (Participio presente)

accommodating (Present participle)

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "aiutante":

Sinonimi (italiano) per "aiutare":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "aiutante" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In tal modo fin da ora ai dipendenti delle compagnie aeree viene imposto il ruolo di aiutanti delle forze di polizia.

Airline staff are already being forced into the role of auxiliary police as a result of it.

Quindi non ho mai sviluppato la capacità di avere del personale. non ho degli aiutanti; è tutto come se fosse fatto a mano, queste specie di mani rotte.

It's fun to make things. And so I never developed the ability to have a staff. I have no staff; it's all kind of made by hand -- these sort of broken hands.

Questo aiutante non era in grado di sollevare pesi, di sollevare le mani sopra la testa e di fatto non era in grado di fare alcunché ci si possa aspettare da un assistente.

The Group of the Greens/ European Free Alliance is right behind this report, and I wish to express my appreciation to Mr Hughes for drafting it.

Vogliamo e abbiamo bisogno di un'assicurazione obbligatoria specifica per i milioni di coniugi aiutanti, e a questo proposito prenderei ad esempio l'impostazione del Lussemburgo in materia.

We want and need mandatory insurance specifically for the millions of assisting spouses, and this is where I might, perhaps, recommend Luxembourg's approach as exemplary.

Parole simili

Aiace · AIDS · aimè · Ain · airbag · airbus · airone · aitante · aiuola · aiutando · aiutante · aiutare · aiutarsi · aiutati · aiutato · aiuto · aizzare · aizzata · AK · Al · ala

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"aiutante" traduzione inglese

aiutante {sostantivo}

aiutare {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "aiutante":

Sinonimi (italiano) per "aiutare":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "aiutante" in Inglese

Parole simili