Traduzione italiano-inglese per "aggiornamento"

Per questo motivo chiedo tale aggiornamento, ai sensi dell'articolo 131 del nostro regolamento.

Come dicevo, ritengo tuttavia più opportuno chiedere un aggiornamento al momento del turno di votazioni.

   – In tal caso, onorevole Ő ry, sarebbe più corretto chiedere un aggiornamento al momento del turno di votazioni.

Alla riunione della Conferenza dei Presidenti del 31 gennaio 2002 si è deciso di modificare la durata dell'aggiornamento della tornata.

Per quanto riguarda l'aggiornamento, desidero evidenziare tre emendamenti basilari.

La direttiva vigente abbisogna certo di aggiornamento, ma non dobbiamo essere troppo rigidi.

Un problema che si pone quando si parla di aggiornamento è l'ambito dei futuri orientamenti.

Microsoft si occupa dell'installazione di patch e dell'aggiornamento.

Provvederemo all'aggiornamento degli annunci Google associandoli all'account AdSense indicato.

Un amministratore deve accedere a Windows XP ed eseguire l'aggiornamento.

Aggiornamento dell’indirizzo della BCE sulle statistiche monetarie e bancarie

E'la quinta volta che la Commissione propone l'aggiornamento dell'elenco delle sostanze CMR.

Scopri i prodotti compatibili prima dell'aggiornamento

Abbiamo poi bisogno di un sistema di formazione permanente che permetta l'aggiornamento continuo dei lavoratori.

Netscape Messenger - Programma di utilità per l'aggiornamento

Fai riferimento a questa vasta raccolta di informazioni sulla compatibilità quando esegui l'aggiornamento al sistema operativo Windows 7.