Traduzione italiano-inglese per "agenti inquinanti"

 

"agenti inquinanti" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 397

agenti inquinanti {sostantivo}

Ci siamo impegnati a ridurre le emissioni di agenti inquinanti e di CO2.

We committed ourselves to a reduction in the emission of pollutants and CO2.

urge adottare un sistema per la determinazione degli agenti inquinanti nell'acqua;

a system for determining pollutants in water is urgently needed;

Sono state illustrate numerose proposte in Aula sul rapporto tra agenti inquinanti e tassazione.

We have heard numerous proposals here concerning the ratios between pollutants and taxation.

L’ inquinamento infatti non conosce confini, e lo stesso vale per gli agenti inquinanti delle acque sotterranee.

Pollution does not respect borders and the same goes for groundwater pollutants.

Speriamo che ciò non abbia nulla a che vedere con gli agenti inquinanti di cui si nota la presenza anche a Strasburgo.

I hope it has nothing to do with the pollutants which we do indeed notice here in Strasbourg.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "agenti inquinanti" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Al riguardo le sarò molto grata se ridurrà le emissioni di agenti inquinanti.

And I will be grateful to you if you can reduce emissions of noxious substances.

L’ obiettivo è prevenire e ridurre gli effetti dannosi degli agenti inquinanti dell’ aria sulla salute umana e sull’ ambiente.

The most common type of stainless steel contains 18 % of nickel, but it can contain up to 30 %.

D’ altro canto, l’ UE dovrebbe adottare regole trasparenti e più centrate sulla limitazione delle emissioni di agenti inquinanti.

On the other hand, the EU should adopt standards that are transparent and that focus more on limiting emissions by polluters.

Il grande obiettivo è la riduzione delle emissioni di agenti inquinanti per dare attuazione agli impegni previsti dall'Accordo di Kyoto.

The main aim in this is to reduce harmful emissions in order to fulfil the commitments of the Kyoto Convention.

Finora in ottemperanza a questa direttiva sono state adottate tre direttive figlie relative agli altri agenti inquinanti contenuti nell’ elenco.

We need to make sure that we have a judicial procedure and that we counteract illegal imports.

La direttiva quadro elenca gli agenti inquinanti atmosferici per cui occorre fissare valori limite, valori obiettivo e, se del caso, soglie di allarme.

I take the view that we should make every effort to remove those harmful substances from our ambient air as much as possible.

Un punto estremamente importante è quello legato alla disponibilità di attrezzature adeguate per il salvataggio e la lotta contro gli agenti inquinanti.

It is particularly important to ensure there are adequate salvage facilities and equipment to deal with oil spillages in all coastal zones.

Auspico che la normativa offra una garanzia assoluta contro tutti i tipi di miniere che producono cianuro o altri agenti inquinanti sia negli Stati membri che nei paesi candidati.

He met the people living, working and suffering there, and his local experiences are integrated into the report.

Spero che sia possibile dare un'adeguata formulazione agli emendamenti relativi a controlli più severi e agli aiuti affinché le imprese anticipino l'abbandono degli agenti inquinanti.

I hope that these amendments on stricter controls and help for factories to halt production sooner, will also be useful.

Vidi file di agenti.

I saw layers of security.

Rischi derivanti da agenti chimici

Risks from chemical agents

Erano o non erano agenti di polizia?

Were they police officers?

Emissioni inquinanti dei motori diesel

Emissions from diesel engines

Emissioni inquinanti dei trattori agricoli

Pollution by agricultural tractors

Gli agenti sono stati estremamente cortesi.

They were extremely courteous.

Ebbene sì, sogno vetture meno inquinanti e più sicure.

Yes, I dream about cleaner and safer cars.

Emissioni inquinanti dei grandi impianti di combustione

Pollution from large combustion plants

Protezione dei lavoratori esposti ad agenti cancerogeni

Protection of workers against carcinogens

Anche i treni devono e possono diventare meno inquinanti.

Trains too, must, and could, be far cleaner.

Formiamo agenti di viaggio per il settore turistico.

We train corporate travel agents for the travel industry.

Parole simili

afrodisiaco · agamica · agamico · agape · agarico · agata · agenda · agendina · agente · agenti · agenti-inquinanti · agenzia · agenzie · agevolare · agevolata · agevolato · agevolazione · agevole · agevolmente · agganciare · agganciati