Traduzione italiano-francese per "scritto"

IT scritto traduzione francese

scritto {agg.}
FR
scrivere {v.}

IT scritto
play_circle_outline
{aggettivo}

scritto
Scusami per non averti scritto per così tanto tempo.
Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit depuis si longtemps.
E questa discepola, eccetera, venne e mi disse – vede scritto qui dalla Madonna: Io sono l'Immacolata Concezione, sono la Fonte della Misericordia – “Padre ma è esagerato!
Et ce disciple sont venus et ont vu ce que Notre Dame a écrit ici: Je suis l'Immaculée Conception, je suis la source de la Miséricorde - et elle a dit: “Père, mais cela est exagéré!
In Romania le attività di volontariato richiedono un contratto scritto tra il volontario e l’organizzazione per cui opera, a norma della legge sul volontariato n. 1995 del 20 aprile 2001.
L’exercice du volontariat en Roumanie est régi par un contrat écrit entre le volontaire et l’organisation d’accueil, conformément à la Loi sur le volontariat (n° 1995 du 20 avril 2001).

Esempi di utilizzo "scritto" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianPer eliminare una testimonianza che qualcuno ha scritto per te, procedi nel seguente modo:.
Pour supprimer un témoignage vous concernant, procédez comme suit :.
ItalianSarebbe come una giraffa che indossa un cartellino con scritto "cane".
Prenons une girafe et collons-lui une étiquette "chien".
ItalianIl tuo profilo Orkut ha inviato scrap o messaggi che non hai scritto.
Des notes ou des messages que vous n'avez pas rédigés vous-même ont été envoyés depuis votre profil Orkut.
ItalianPer eliminare una testimonianza che hai scritto su un altro utente di orkut, procedi nel seguente modo:.
Pour supprimer un témoignage que vous avez rédigé au sujet d'un autre utilisateur d'orkut, procédez comme suit :.
ItalianBianchi ha inserito queste informazioni (tranne la data) quando ha scritto l'email.
ItalianDalla home page di Google, scorri verso la parte inferiore della pagina dove c'è scritto [la tua posizione] - aggiorna.
Depuis la page d'accueil Google, faites défiler la page vers le bas jusqu'à la section [votre position] - mettre à jour.
ItalianSe cambi idea sul testo che hai scritto, puoi sempre fare clic sull'icona del cestino ("elimina") accanto allo scrap.
Si vous souhaitez supprimer votre message, il vous suffit de cliquer sur la poubelle ("supprimer") affichée en regard de votre note.
ItalianGrazie per avermi scritto.